Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB loddleⁿ (Bd. 1, Sp. 342b)   PfWB lotschen (Bd. 4, Sp. 1037)   PfWB lotteln (Bd. 4, Sp. 1039) 
  loddleⁿ [lòdlə Pfb. Ri. Hom. Rom. Ha. u. s.] 1. intr. v. schwanken, wackeln, nicht fest sein: de Zähn loddle m'r. Äm a’ de Dach schlawe, ass der Gäwel loddelt jd. einen Schlag versetzen, daß es ihm schwindelt. 2. trans. rütteln, bewegen. ElsWB els. 1, 625 lottle.

 

   lotschen1 schw.: 'faul herumliegen, sich lässig anlehnen, herumhängen', lotsche (lodə) [Spey LA-Venn BZ-Dernb PfId. 89 Journ. 1787 214 Klein Prov. 286], lootsche (lōdə) [ BZ-Dörrb]; vgl. PfWB herumlotschen, PfWB lotteln. Lotsch net so faul uf'm Stuhl erum! [ BZ-Dernb]. Südhess. IV 398; ElsWB Els. I 631; Schwäb. IV 1304; Schweiz. III 1536.

 

   lotteln schw.:
1. 'faul herumhängen, träge einhergehen', loddle [mancherorts VPf Kieffer 52 Klein Prov. 287 Journ. 1787 214 Lambert Penns. 100]; vgl. PfWB ane-, PfWB herumlotteln. —
2.
a. 'locker, lose sein; wackeln' [ PS-Vinn]; vgl. Gelottel, PfWB lotter 1. —
b. 'schaukeln auf dem Stuhl' [Bertram § 100, 203]. —
c. 'die Wiege hin- und herbewegen' [ PS-Bruchw/Bärb]. —
3. 'trinken'; ener loddle [ GH-Lingf]; Syn. s. PfWB trinken 1 a. — Südhess. IV 400; RhWB Rhein. V 564; LothWB Lothr. 342; ElsWB Els. I 625; Schweiz. III 1503; DWB DWb. VI 1210.