Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB Kutsche (Bd. 1, Sp. 322a)   ElsWB Kutsch (Bd. 1, Sp. 484a)   PfWB Kutsche (Bd. 4, Sp. 713) 
  Kutsche [khutə Fo. Fa. Ett. u. s.; khaut, Pl. –ən D. Si.] f. 1. Mistbeet (auch Glasfenster auf Mistbeeten): Salat in K. ziehe. — 2. Kinderbett.  ElsWB els. 1, 484 Kutsch, Gutsch; lux. 215 Kautsch; frz. couche.

 

 Kutsch II, s. Gutsch Seite 250; Geister- u. Gespensterkutschen häufig in els. Sagen, s. Stöber Sagen, Register Seite 384.

 

   Kutsche1 f.:
1.
a. 'Kutschwagen', Kutsch (kud) [verbr.]; vgl. Reisekutsche, PfWB Schäse. —
b. 'zweirädriger Wagen' [ KU-Friedhs]. — RA.: (zu a. u. b.): Du kannscht abkomme ohne K. 'Du bist hier entbehrlich' [ NW-Gimmdg]. KR. s. PfWB Kanone 1 b. a. 1652: fahrt mit der Kutsch in die kirch [GgHospR]. —
2.
a. Deiwel (Teufel) in de Kutsch 'Sturmhut (Aconitum napellus u. Lycoct.)' [BZ-Rohrb (Wilde 236)]; vgl. PfWB Wolfshut. —
b. Kutsche mache 'in der Kniebeuge sitzend auf dem Eis gleiten' [ KU-Brück Schmittw/O]; vgl. Kälberkutsche. — Ungar. kocsi. — Südhess. IV 64; RhWB Rhein. IV 1793; LothWB Lothr. 322; ElsWB Els. I 484.