| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||
| LothWB Holzdole (Bd. 1, Sp. 248b) | PfWB Holz-schuh (Bd. 3, Sp. 1163) | |||||||||||||||||||||||
1. a. 'Schuh mit Holzsohle', Holzschuck [(1930) verbr. NPf nördl. der Linie KU-Cronbg — RO-Schiersf Mannw, mancherorts nördl. WPf u. Westteil der nördl. VPf], -schuh [mancherorts nördl. WPf NPf nördl. u. mittl. VPf verbr. SP vereinzelt übriges Gebiet], Helzschuch [ BZ-Silz Nd'ottb], -schuh [verbr. südl. VPf], Holzeschuh [ LA-Venn GH-Schwegh]; oft ist auslautendes -z des ersten Wortteils assimiliert an das anlautende -sch des zweiten Wortteils: Hollschuck, -schuh, -schuch [KL-Hütschhs mancherorts VPf], Hellschuh [verbr. südl. VPf], Hullschuh [ WD-Niedkch], Hillschuh [ GH-Neubg], Holsche [ LA-Essing]; Helzerschuch [ LA-Frankw]; der Pl. stets -schuh; der Dim. Pl. -schihlich in BZ-Steinf; vgl. PfWB Holzgaloschen, PfWB -klappen, PfWB -pantinen, [Bd. 3, Sp. 1164] PfWB -schlappen. — b. 'ganz aus Holz geschnitzter Schuh' [verbr.]; vgl. PfWB Hollebollen, PfWB Holzklumpen. Vergl. u. RA.: Er hat e Maul wie e H. [ SP-Harths, mancherorts]. Du hoscht äni (eine Nase) wie e H. [ BZ-Pleisw]; e Gesicht wie e H. 'langes Gesicht' [ GH-Zeisk]. Der Trinkfeste kann en H. voll vertraache [ LA-Gommh]. a. 1448 beschließen die Ratsherren von Neustdt, während ihrer Versammlungen die Holzschuhe abzulegen, um das lärmende Klappern zu verhüten [Dochnahl 70]. — 2. Uzname für die Bewohner von LA-Gommh u. BZ-Kap/Drusw: Holz(e)schuh; vgl. PfWB Holzbock 2 c γ. — Südhess. III 690; RhWB Rhein. III 794/95; Bad. II 764.
| ||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||