Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB Herrgottsträndeler (Bd. 1, Sp. 240a)   PfWB Herrgott(s)-trendler (Bd. 3, Sp. 878)   ElsWB Gottesträmpler (Bd. 2, Sp. 758a) 
  PfWB  RhWB Herrgottsträndeler m. langsamer Mensch.

 

  -trendler m.: 'langsamer, träger

[Bd. 3, Sp. 879]
Mensch', -trendler [mancherorts WPf NPf Neustdt Kühn Hamet 113 Gal-Dornf]; vgl. PfWB Gottestrendler. RA.: Selig sin die Langsame, dann sie werre H. genennt [HB-Kirrbg, Kleeberger 100]. RhWB Rhein. III 567; LothWB Lothr. 240. —

 

 Gottesträmpler [Kòtəstrèmplər Bettw.] m. langsame Person. Selig sin d Langsameⁿ, sⁱe wëreⁿ G. gheischt. Vgl. Trändler.