Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

ElsWB PfWB RhWB heischen [héïən Bo. Falk.; háiə Hom. Ri.; sonst hǽən] tr. v. 1. heißen, genannt werden: wie häscht de dann, mi

[Bd. 1, S. 236b]
liewer? Fo. Was soll das heische? Ri. — 2. heischen, betteln: er hat mer e Su gehäscht. — 3. befehlen: er hat mich so gehäscht er hat mir so befohlen. — baier. 1, 1184; ElsWB els. 1, 386 u. hess. 160 heischen (häschen); lux. 178 u. eifl. hêschen, Bü. 29; henneberg. heischen, häschen, From. 7, 295. s. a. DWB Gr. Wtb. 42, 897 ff. — Zss.

an-sagen schw.:
1. 'mitteilen, verkünden'; die Leicht aansaa(che) 'den Beginn des Begräbnisses den Nachbarn, Bekannten und Verwandten bekanntgeben' [allg. ländl.]; vgl. PfWB anheißen. Volksgl.: De Iime 'Bienen' muß mer die Leicht aansage oder si sin nix mee wäärt [Fogel Beliefs Penns Nr. 109]. Ich han mich for Sunndaagmittag aangesaa(ch)t 'den Besuch angekündigt' [allg.]. Beim Kartenspiel e Solotout aansaa(ch)e [verbr.]. a. 1630: ...soll in alle jar ahngesagt werden [Pf Weist. I 51 (KU-A'glan)]. —
2. 'eindringlich warnen'. Ich saa der's aan, daß de mer nimmi dorthie gehscht! [NPf, verbr.]. — RhWB Rhein. VII 701/02; Bad. I 59.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	heischen RhWB ·heischen DWB ·heischen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	heißen PfWB ·heischeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	an-heißen PfWB ·an-sagen PfWB ·ansagen RhWB ·bimbam-bolisch PfWB ·Feige PfWB ·heischen PfWB ·heisseⁿ ElsWB ·ver-heißen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	an-heißen PfWB ·ansagen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ab-sagen PfWB ·Tod PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	heißen PfWB ·heischen LothWB ·heischen DWB ·heisseⁿ ElsWB