Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB Engel (Bd. 1, Sp. 123a)   PfWB Himmels-brot (Bd. 3, Sp. 995)   PfWB Himmels-wein (Bd. 3, Sp. 996) 
  Engel I[èəl, Pl. –əⁿ allg.] m. wie hd. Engel: das git e schêner E. im Himmel heißt es von einem Kinde, das im zarten Alter stirbt. Das Demin. Engelche bedeutet weiß gekleidetes Kind bei einer Prozession. — De Engle im Himmel piffe hêre bei großem Schmerz. D'as e Gâssenengel an en Hausdeiwel zu Hause ist er unerträglich, draußen benimmt er sich anständig D. Si. En E. mit eme Waddel d. i. der Teufel, den man sich mit einem Schwanz (Waddel) versehen vorstellt. Gebet:

Owens, wann ich schlôfen gehn,
Verzehn Engeln soln mit gehn:
Zween ze Kopp, zween ze Foss,
Zween uf rechter Seit,
Zween uf linker Seit;
Zween soln mich decken,
Zween soln mich wecken,
Zween soln mich fihren
Zur himmlisch Poªt! Amen! Obd.

— Zss.

 

 -brot n.: im Kinderspiel, s. PfWB Abraham 1.

 

  Himmels-wein m.: im Kinderspiel, s. PfWB Abraham 1. —