 doll [dòl fast allg.; do D. Si.] adj. u. adv. 1. toll, nur in der Rda.: besser doll als voll. Doll un daub des Verstandes u. der Sinne beraubt (auch dumm un daub) Ri. Ha. — 2. schön, stattlich: die Madam isch d. angedon Ri. Das isch e doller Bu. Er hat dolle Kläder. — 3. hochmütig, stolz: er isch doll angedon. — lux. dol LLU Ga. 113; ElsWB els. 2, 677 u. baier. 1, 602 toll in denselben Bedeutungen. | | toll [tòl Rädersd. Blotzh. Co. K. Z.; tol Rauw.] Adj. 1. toll; nur in der Rda. Voll, awer nit toll betrunken, aber nicht toll K. Z. s. voll 2. ‘vnd werden also des nachts voll vnd tholl’ Geiler 27. Narr (Kl.). ‘Doch ist solches von einem vollen tollen .. nicht zu sagen’ Mosch. II 622. Zss. tolloʰrig taub und toll Heidw. 2. schön, frisch, stattlich. Das is e tolleʳ Bueb! Blotzh. E toller Hung ein schöner Hund Hi.; vgl. aber taub 5. ‘eine tolle Haube Saarwerden’ Klein. Rädersd. ‘dol kräftig, gut’ Fisch. Kurz. 3. hochmütig, stolz. Das is awer toll angeton stolz gekleidet Rauw. — Basel 78. Schwäb. 131. Bayer. 601. Pfalz. |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | | | Dol LLU ·toll ElsWB
| | Automatisch erzeugte Rückverweise | | | toll PfWB
| | Automatisch erzeugte Querverweise | | | prima PfWB ·tipp-topp PfWB ·topp RhWB ·topp PfWB |
| | |