 Dach-traf [dátráf D. Si.; dàtràwə Ett.; dàtrap Fi.; dàχtrab Bi.; datroïf Falk.; datraif Hom. Ri.] m. 1. Dachtraufe: der D. geht das Wasser tropft vom Dache. — mhd. der Lexer dachtrouf. — Aberglaube: Hühneraugen u. Warzen werden vertrieben dadurch, daß man einen mit einem Knoten versehenen Faden unter die Dachtraufe legt. Zergeht der Faden in der Nässe od. verfault er, so sind auch die Warzen weg Ett. — 2. Dachtropfen. Rätsel: ’S geht ebbs ums Hus erum u. macht dipp dapp, dipp dapp. | | Lexer NLexer dachtrouf stm. dachtraufe stillicidium gl. Mone 6,343. compluvium sumerl. 4,33. den wîn geben ûʒerhalb dem tachtrouffe Baseler r. 19. 11 und anm. vgl. RA. 549. |
| | |