Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB pressiereⁿ (Bd. 1, Sp. 63a)   PfWB Pressierens (Bd. 1, Sp. 1209)   RhWB pressieren (Bd. 6, Sp. 1099) 
  pressiereⁿ [presîrə fast allg.; presérən, preseïrən D. Si.] intr. v. eilen, drängen: Pressiert ’s dann eso? Das isch e Brief, der pressiert. —  ElsWB els. 2, 196; lux. 345.

 

  Pressierens n.: 'Eile'. 's kummt alles, numme g'schlams (langsam), 's hot keen Pressieres [Zahn Einkehr 154]; vgl. PfWB Gepressiere.

 

 pressieren  nach frz. presser Rhfrk, Mosfrk, Siegld, Rip, NBerg, Eup-Raeren, Mörs-Orsoy; -ęstīrə Dinsl-Hünxe schw.: 1. mit persönl. Subj. a. eilen, eilig sein; de brauchscht gar nit se pr., de kummsch doch nit vor dei Hinnere (Gesäss); auch de Arwət pr. ist vordringlich Rhfrk, Allg.; deə presseerde, för ens met der Jann ze kalle (reden) Eup-Raeren; ech pr. met den Schohn (Schuhen) habe sie dringend nötig Rip, Allg. — b. eich sen pressiert habe es eilig Birkf, Selfk, Mörs-Orsoy. — c. absol. antreiben; dem sei Pr. es net auszehale Neuw, Allg. — 2. unpersönl. a. et pressiert (mir) net es ist (nicht) dringend, ich habe es (nicht) eilig Rip, Allg.; heit pressiert's awwer Saarbr, Allg. — b. dat pressiert mech necks geht mich nichts an Sieg-Fussh. — c. et pressiert hon Eile haben; wen am (im) Lewen et emmer pr. hot, de kret dach (doch) Zeit, fir ze sterwen Bitb. — d. -ęsē:rənts  eilends Monsch-Witzerath. — Abl.: cie Pressiererei, dat Gepressier.