Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Pote-giesser Kesselflicker.

Potchen n., m.:
1. scherzh. für 'Klempner', Pootche, Pootje [KU-Schmittw/O Frohnhf verbr. HB IB WD-Niedkch], 'umherziehender Klempner' [ HB-Kirrbg]; vgl. PfWB Potenflicker, -gießer, -knupper, PfWB Potler. Syn. s. PfWB Blechschmied. —
2. 'unordentliches Frauenzimmer', Pootche [ HB-Lu'thal]; vgl. PfWB Putch. — Aus frz. potier: die Dim.-Silbe -che volketym. umgedeutet aus der frz. Nachsilbe -ier (gespr. -jee). Das Genus fast durchweg n.; m. nur für IB-Gersh belegt. — RhWB Rhein. VI 1048; Saarbr. 157.

Putch m.: 'schmutziges, schwächliches Mädchen', Putch (pudχ). So e P.! Du P.! [Gal-Dornf Reichb Lindf Landestreu Bagbg]; vgl. PfWB Potchen 2. — Eine Substantivierung zu dem im Rheinhessischen und Starkenburgischen ( Teil des Herkunftsgebietes der galizischen Pfälzer) belegten Verb putche 'kränkeln, kümmern' (vgl. Südhess. I 1256 puttchen), das vielleicht auf lat. putus 'kleiner Knabe' (Rhein. VI

[Bd. 1, Sp. 1397]
1234 Put III) zurückgeführt werden kann. Zu den Ableitungen mit -chen im Pfälzischen s. Christmann in PfMHk. 1925, S. 296/97.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Poten-gießer PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gießer PfWB ·Pfoten-gießer PfWB ·Potchen PfWB ·Poten-giesser RhWB ·Potten-gießer PfWB ·Put III RhWB ·Putch PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Blech-schmied PfWB ·Potchen II RhWB ·Poten-flicker PfWB ·Potler PfWB ·Putch PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Heiden-potchen PfWB ·Poten-gießer PfWB ·Poten-knupper PfWB ·Ruß-tute PfWB ·Schlampes PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Püttchen PfWB ·Pfoten-gießer PfWB ·Pote-giesser LothWB ·Potten-gießer PfWB ·Put III RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Potchen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Püttchen PfWB ·Put III RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Pfoten-gießer PfWB ·Pote-giesser LothWB ·Poten-gießer PfWB ·Potten-gießer PfWB