Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB ab-lëdereⁿ (Bd. 1, Sp. 2a)   RhWB abledern (Bd. 5, Sp. 284)   PfWB ledern (Bd. 4, Sp. 864) 
  PfWB  RhWB ab-lëdereⁿ [lèdərə Ri. u. s.] tr. v. gehörig bestrafen, durchprügeln. s. lëdereⁿ.

 

  PfWB  LothWB ab- ledern: 1. etwas a., z. B. Fensterscheiben mit Lammleder abwischen Trier-Stdt. — 2. einen a., verprügeln Saarl-Hüttersd, Saarbg-Perl, Trier-Mettnich Stdt, Koch-Laub, Neuw-Dattenbg, Ahrw-Sinzig, Sieg-Leuschd Rhönd Ägid.

 

   ledern Adj.:
1. 'aus Leder', leddern, lerrern [mancherorts, Lambert Penns 98 Krämer Gal 140]; Zs.: PfWB hirsch-, PfWB kalbs-, PfWB rindsledern; e leddere Girtel [ IB-Bebh]; e ledern Lein; ledderne Hännsche (Handschuhe) [ Gal-Dornf]. a. 1537: Item zwen liderin Schlauch [SpeyTreudInv.]. drey rotte liderin halbe Stulküssen [ebd.]. a. 1581: so soll er auch ein ledtern aimer bestellen [PfWeist. 43 (KU-A'glan)]. a. 1746: Item ein letterner feuer Eimmer [Kurpf. 973-976 (FR-Flomh)]. —
2. übertr. 'wie Leder'.
a. 's Flääsch esch lerrern (zäh) [ LA-Wollmh]. —
b. ledderne Aagedeckel 'müde Augenlider' [Frankth]. — Südhess. IV 231; RhWB Rhein. V 283/84; ElsWB Els. I 559.