Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 Lexer tagen (Bd. 2, Sp. 1392)   Lexer tagen (Bd. 2, Sp. 1392) 
 tagen s. Lexer tagewan.

 

 FindeB tagen tegen swv. (BMZ III. 9a)tagen: tag werden ( subj. eʒ), diescere Dfg. 180 c . Diem. Hartm. Walth. Parz. Nib. Ms. ( H. 1,9 b ). Jer. des morgens doʒ begunde tagen En. 247,36. bildl. so tagt eʒ in dem herzen mîn Msf. 130,28. mit dat. d. p. eʒ taget mir selten nâch dem willen mîn Msh. 1,176 a . iu beiden eʒ ze leide taget Lieht. 448,32 ; leuchten, wie wenn es taget, überh. leuchten, scheinen Wolfr. wî lange die sunne dage Glaub. 389. biʒ der jüngste tac taget Craon 1602. do sich der tac ze tagene erbôt Trist. U. 513,14. mit dat. d. p. Pilat. Frl. Ms. ( Wartb. 22,11 ). diu sunne uns mit irme schîne noch hohe taget Loh. 2172. dô in der næhste morgen fruo was getaget in daʒ lant Bit. 1015 ; zu tage kommen, sich zeigen Trist. 8280. diu sælde mit im tagete Dietr. 2374 ; die tage hinbringen, verbleiben Ms. ; part. getaget s. dasselbe u. getagit sint die pfaffin, die da solden wachin Fdgr. 1. 111, 10. in getagter jugent Ulr. Wh. 251 c . hilf den getagten kinden ib. 252 a . in wol getageten jâren ib. 266 d ; gericht halten, vermitteln, unterhandeln, verhandeln: die drei schideman sullen tagen umbe alle auflauf und zweiung Mz. 4,61. sie tegeten, ob Chr. 10. 249,12 ; einen tag anberaumen, auf einen bestimmten tag berufen mit dat. d. p. Trist. 9267. Elis. 4238. tr. tagen u. tegen: eine sache tegen, vor gericht bringen, hœren und rihten Mh. 2,485 ; einen tegen, ihm einen erscheinungstermin setzen Chr. 2. 268,8; 11. 564,1. man teget die gefangen all in die herberg ib. 2. 263,13. er ward tägt vor herzog Fridrich ib. 4. 312,15. einen an daʒ geriht tagen, vorladen Ea. 131 ; an den tag, zum vorschein bringen: sîn aneschouwen in ir herzen vreude tagt Loh. 892. mit dat. d. p. swaʒ mir der sünder hât getaget Msh. 3, 40 b ; vertagen Trist. 395. Heinr. 770. mit ûʒ, vür, be-, er-, ge-, ver-.