NLexer FindeB rate ratte swm. ratenratten stm. (BMZ II. 583^b) wegen der kürze des a s. Z. 4,31 : der raden, ein unkraut im korn ( calamintha, figella, lolium, nigella, zizania: rate ratte, rad rade, raten ratten raden, radel radele Dfg. 88 b . 234 a . 335 c . 380 b . 635 c , n. gl. 65 a . 173 b . 264 a ). der rate wûchs hôhe enbar, Albr. CLXXXVI. weder trefsen noch den raten (: gaten) mac man vinden drinne S.Nic. 62. er wolt raten seen unter das korn Chr. 3. 129,17. der raten Msh. 3,104 b . der ratte under dem weissen Pf. üb. 174,41. den ratten sæjen, ûʒ riuten Griesh. 2,37. 38. pl. die ratten, die in dem korn wachsen Myns. 31.

 

 BMZ Lexer NLexer rate swm. Heimesf. Apk. EvB. Cranc
– radem EvA.
–  stm. Eckh.v

 

 BMZ Lexer FindeB rate ratte Ack. 47,12.