 NLexer FindeB ranft ramft stm. (BMZ II. 553a)einfassung, rand. herter ranft des schildes j.Tit. 1992. die schilde an den renften muosten brechen Krone 15490 ; brotrinde, crusta (ranft, ränft) Dfg. 160 a , n. gl. 121 b . Greg. (2720). brôtes ranft Renn. 21434. heberîn ranft ib. 9777. Rennewart aʒ niht sanft die sniten mit dem ranft Ulr. Wh. 222 b ( Pf. üb. 46,394 ). ramft Helbl. 1,971. — zu rimphen, urspr. wol »das aussen herum zusammengezogene« Weig. 2,456. | | PfWB LothWB RhWB Ranft, Ramft, Rämft(e) [Ràìft m. Olti. Fisl. Liebsd. Roppenzw.; Raift m. Steinbr.; Raiftə f. Hi.; Rf f. M.; Râpf Sulzern; Rampfətə f. Eschenzw.; Rampftə f. Hüss. Ensish. Hlkr. Logelnh. Co. Horbg. Mittl. Ingersh.; Rampft f. Ruf. Su. Osenb. Bebelnh. Barr; Ramft f. Dü.; Ràmf m. Felleri.; Ràmft m. Dü. Bebelnh.; Rànft m. Bf. Str. Lobs.; Rỳf(t) m. Geisp.; Rànəft, Ràmft m. Hf.; Rànəft m. Dunzenh. Ingenh.; Pl. Raift S.; Rąįf M.; Raif Sulzern; Rampftə, Ramftə; Ramft, Ranft, Ranəft; [Bd. 2, Sp. 267a]
Demin. Rænftl Lützelstn.; Ranəftl Z.; Rąįflə M.; Rampftl Bebelnh.] m. 1. Brotkruste, Kuchenkruste S. O. bis Dü. (die f. Formen mit dem hellen [a]). Iʰ chaⁿⁿ dr Raift nimmeʳ bisseⁿ Liebsd.; e herteʳ R. Roppenzw. Gi mⁱr Brot, aber vil Rämpfete! Eschenzw. Gi mⁱr di Rämfte! Mittl. 2. der erste Abschnitt od. der letzte Rest eines Laibes: Gi mir das Rämpftl! Bebelnh. Syn. Krüstl Str. 3. Rand eines Gefässes, Tisches u. dergl. Dü. Bebelnh. U.; Stülpe am Hut U. ‘Labrum poculi die ranfft an einem trinckgeschirr’ Gol. 344. Demin. Ränftl oberer Rand am Strumpfe Lützelstn. 4. blaue Lippen eines Kranken Bf.; schmutziger Lippenrand eines Kindes nach dem Essen: Er het e Rämpft um's Mul Su. 5. Pl. [Rąįf M.] steile, zerklüftete Felswände in den Hochvogesen: [s e əs ə Khyù e ti R. kheit M.] — Basel 234. Schwäb. 424. Bayer. 2, 119. Hess. 315. |
| | |