NLexer oblei obleie stfn. (BMZ II. 429^b)opfer, speisopfer Mar. er gibit gote ein obelei Glaub. 1244. den verstorbenen sol man begên mit vigily und mit sêlmesse und mit obley hinz alter ( altar ) Ukn. 378 ( 1356 ) ; brotzins, abgabe in lebensmitteln od. geld bes. an eine kirche, kloster etc. umbe oblei, wîsôde, cehentbuoʒʒe Diut. 3,473. von zinsen, oblei Dür. chr. 335. Uoe. 5,228. 29 ( 1318 ). si süllen dem domcapitel zu Eichstädt die pfrüend und und obley reichen und geben Mz. 4,123. ouch ensullen vort mêr keine oveley (obenciones) geleit werden ûf kein gût, sundirn sie sullin gemachit werden zû pfenningen Mühlh. rgs. 93. lammesbûche, hûnre etc. zû oveleie geben Erf. stat. 30. 36. 58 ; obleiamt, verwaltung solcher abgaben u. stiftungen. ze Harthausen 21 hueb, deu gehœrnt hintz Regenspurch in deu oblay Urb. B. 2, 507. sechzehen schilling haller, die in die obeley gehôren, die wir unserm gotzhause behalten Mz. 2,618 ( 1326 ). Marquart der Poghart schenkt den geistleichen herren ze Newenburch in ir oblaye einen weingarten Ukn. 198. 293 ( 1322. 71 ), obeley Mb. 40,308 ( 1340 ). ein phunt, daʒ wir im aus unsers convents oblay ze rechtem chaufaigen haben gugeben Ula. 256 ( 1361 ). — ahd. obelagi, obelegi, oblei ( lat.benedictio, nhd.gesegnetes brot im heiligen abendmale ), ags. oflige aus mlat. oblagia, oblagium, oblegium, obleia vom gr. εὐλογία Gff. 1,101. Wack. umd. 21. 24. 27 ;

 

 FindeB oblâte oblât swstf. stn. (BMZ II. 429^b)oblate, hostie. oblât stf. Parz. Berth. 459,19. Lor. 28,9. 56,5. 8. der pfleger bezalt ouch all goltvasten die oblât zu dem sacrament Leitb. 22 a . oblâte swf. Gsm. 1468. 1505. oflâte Wack. pr. 42,63. 64,70. 71. oflôte Gr.w. 5, 387. oufelotte N. v. B. 125. ovelâte Bihteb. 85, ovelâta, ovelete Dief. n. gl. 267 a . daʒ oblât N. v. E. 27,35 ; eine art backwerk. eine semel und zwei oblât Geis. 424. gefult oblât Germ. 9. 201. aus mlat. oblata, oblatum.

 

 oftlâte oftlôte s. Lexer oblâte.