1 jdn,etw herbeibringen, -tragen, -transportieren; einmal von Naturgewalten [Graf üb die verunglückte Eugenie:] Man bringt sie, fürcht’ ich, ohne Leben her! NatT 196 Zu dieser Zeit hatte man den großen Marmor[block] .. auf dem Arno hergebracht [si era stato portato] 44,266,16 Cell IV 10 [Graf u Baron im Duett:] Sei gesegnet Sturm und Welle, | Die uns glücklich hergebracht 53,120 Circe [1794] 47 Faust I 3017~Urfaust 871 B33,275,10 Schultz 1.10.20 152,197 Faust II Plp uö
2 iSv jdn, etw zu kommen veranlassen [Adelh zu Liebetr:] Wie habt ihr’s gemacht ihn [Weisl] herzubringen? 39,60,4 Götz1 II=8,60 Götz2 [Iph zu Thoas:] was bringt dich zu uns her? Iph2 1804~39,389,4 Iph1 V 3 uö(selten) iSv etw hervortreten, erscheinen lassen, auch: erneuern; bezogen auf eine imaginative Erscheinung [Epimeth:] O göttliches Vermögen mir, Erinnerung! | Du bringst das hehre frische Bild [Pandoras] ganz wieder her Pand 598
3 PartPrät: in früherer Zeit in einer best Form eingeführt und beibehalten, überliefert; einmal ‘sich etw hergebracht (haben)’; auch mBez auf Konkreta den Komödianten .. dessen Seele einen Spiegel des Herrlichsten .. was die Welt je an Gesinnungen und Leidenschaften hergebracht, darstellte 51,60,8 ThS I 16 Man konnte sich über Terminologie [in der vergleichenden Anatomie] nicht vereinigen. Gelehrte, Stallmeister, Jäger, Fleischer etc. hatten verschiedene Benennungen hergebracht N8,8,20 VglAnatomie 1 das Amt eines Directors, das er [Wilh] als Stifter .. hergebracht hatte 51,36,8 ThS I 10 N4,245,8 FlH VI N10,124,9 Zinnformation uö(selten) ‘wer es hergebracht hat’ iSv wer es gewohnt ist [Regentin zu Machiavell:] Wer zu herrschen gewohnt ist, wer’s hergebracht hat, daß jeden Tag das Schicksal von Tausenden in seiner Hand liegt, steigt vom Throne wie in’s Grab 8,236,5 Egm III
Syn zu 1 heranbringen -schaffen -tragen herbeibringen -schaffen -tragen herschaffen -tragen zu 3 überliefern(-liefert)
a herbeibringen, heranschaffen Nach Tische beygeschafft: die Göschensche Ausgabe meiner Werke Tgb 4.2.19 Die Venus Medicis hatte man nach Sicilien geflüchtet, sie mußte aber wieder beygeschafft werden B47,262,2 August 17.9.30 K uö in Berührung mit b Vorerst gingen mehrere Tage hin bis ein Clavier beigeschafft .. war 32,142,2 ItR uö
b anschaffen, besorgen 3000 Stück Rindvieh .. die man aber aus Sorge vor der Viehseuche nach und nach abgeschafft und erst wieder beyschaffen werde T2,101,28 v 28.8.97 für 100 rh. vollwichtige Ducaten gewünscht; sollte diese Geldsorte nicht beyzuschaffen seyn, so .. B48,173,8 Elkan 5.4.31 K uö zugl iSv zusammentragen seine [Beireis’] ältern Sammlungen, zu deren glücklichem B. historische Kenntniß genügt, ohne Geschmack zu verlangen 35,221,21 TuJ
Syn anschaffen beibringen schaffen zu a 1beschaffen heranbringen herbeibringen herbeischaffen zu b auftreiben beitreiben verschaffen
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| bringen GWB ·heranbringen GWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Hêrbringen Adelung | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| beischaffen DWB | |
Home | Impressum | Kontakt