1 Kranz, Girlande aus Blumen (Blättern u Früchten); einmal ‘G. und Kränze’; fast ausschließl Pl [Ged Mariannes zu einem Blumenkranz] Zarter Blumen leicht G. | Flecht’ ich dir zum Angebinde, | .. In den leichten Blumenranken | Lauschen liebende Gedanken 4,268 Zarter Blumen 1 [Marianne/G] [Gärtner:] Unter lustigen G-n | In geschmückter Lauben Bucht, | Alles ist zugleich zu finden: | Knospe, Blätter, Blume, Frucht 151,1 Faust II 5174 1,273 Der neuePausias 23 B46,99,21 Kanzl Müller 11.10.29
2 für Natur- od Kunstgegenstände in gewundener Form bzw für deren Windung Lobus [Leberlappen] der sich bis in die Spitze des G-s [Schneckenhaus] hinauf drehet und die Gestalt desselben annimmt N6,404,7 Anatomie dSchnecke acht größere und kleinere Armringe, wie Rhode dergleichen beschreibt, nur stärker, breiter, oft länger im G. 48,154,19 Zwei dtAltertümer 342,101,20 ReiseSchweiz 1797 Fasz 2
3 für das drehbare Teil eines Fernrohrs ein Zeiger [an einem entopt Apparat], der sich mit dem G. [>Hülse] des Augenglases herumdreht N52,366 EntoptFarb Plp 104
→ GWB Blumengewinde GWB Flußgewinde GWB Laubgewinde Schlangen- Volks- Zeit- Syn zu 1 Blumenkette Blumenkranz Girlande Kranz
a ein aus Blumen geflochtener, gewundener Kranz, öfter als Zeichen der Jugendlichkeit, Zukunftsverheißung [der Maler Pausias] war als Jüngling in Glyceren, seine Mitbürgerin, verliebt, welche Blumenkränze zu winden einen sehr erfinderischen Geist hatte [Plinius: inventricem coronarum] 1,272,5 Der neuePausias Vorbem Holde Augen [des Knaben] sah ich blinken | Unter dichtem B-e 1,182 Der Schatzgräber 26 uö mit metonym Bezug [Pand:] Ich sah sie [Mira] zu dem Waldgebüsche gehn | Wo wir so oft uns Blumenkränze pflücken 39,209 PromethFragm 1773 Vs 329 als Zeichen der Verehrung, Huldigung für jdn, auch als Geburtstags- u Jubiläumsgruß Diese Tugenden sollten .. auftreten [in einem Vorspiel], sein [des Prinzen] Lob verkünden und .. seine Büste mit Blumen- und Lorbeerkränzen umwinden 21,268,11 Lj III 6 B27,154,21 Boisserée 29.8.16 Tgb 7.11.31 in künstlerischer Darstellung Sodann sind die Töchter des Pandaros gemahlt, Kameiro und Klytie, mit Blumenkränzen geziert 48,97,9 Polygnot B19,153,6 Meyer 28.6.06 [für: ghirlanda di fiori] 44,199,28 Cell IV 5 uö für einen aufgeklebten Kranz aus getrockneten Blütenblättern Mit einem zierlichst-aufgetrockneten B-e 52,163 Zarter Blumen [früherer Titel] ~ 53,445 AusNotizb künstl, als Modeschmuck idVbdg ‘italienische Blumenkränze’ mit leicht boshaft-spöttischer Nuance1) [Gärtnerinnen:] Tragen wir in braunen Locken | Blumenkränze voller Zier [Mancher heitern Blume Zier 151,1 Faust II 5093] 152,15 Faust II Var Die Niedlichkeit der Italiänischen Blumenkränze stand der Gräfin Görz nicht besser zu Gesicht .. als die Festigkeit und Treue Cousis ihrem Manne B3,24,4 ChStein 27.1.76
b metaphor: umschreibend für Freude, Glückseligkeit [Tasso:] Wo sind die Stunden hin, | Die um dein Haupt mit Blumenkränzen spielten? Tasso 2195 sinnbildl für Sinnengenuß denken wir ihn [Herkules] .. daß er .. als muthiger Wanderer [am Scheidewege] .. die Blumenkränze und Weinkrüge der lockenden Wollust verschmähe 491,137,18 PhilostratNachtr
1) vgl JPetersen, G-s Br an ChStein, 1,2,556
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Blumengewinde GWB ·Flußgewinde GWB ·Laubgewinde GWB ·Gewinde Adelung | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| blumenkranz DWB | |
Home | Impressum | Kontakt