Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 GWB Fortgang (Bd. 3, Sp. 831)   GWB Erfolg (Bd. 3, Sp. 281) 
  Fortgangca 130 Belege, überwiegend im geistigen Bereich
1 räuml-konkr
a mBez auf Bewegungsabläufe
α von Wasser u Licht, auch im Bild des sich sein Bett grabenden Hasses[Romeo zu Benvolio:] Verona’s graue Bürger mußten .. | Dem Haß, der unsre Häuser trennet, steuern, | Deß dunkler Quell, geleitet durch die Zeit, | Im F. stets ein breitres Bett sich wühlt 9,173 RomJul 43A(Festschr 1949,126) Promem [14.10.88]N4,381,26 Fl Taf 13N51,400,2 Fl Nacht
β milit: das Vorrücken, der Vormarsch von Truppen[lat Übersetzungsübung:] den F. meiner [Friedrichs II vPreußen] Feinde = inimicorum meorum progressus DjG31,56,3 Labores juv [1758]
b topograph: weitere räuml Erstreckung, fernerer Verlauf, auch ‘F. gewinnen’sie [Geologen] .. ahnen den Ausgang einer Formation oder erkennen jenseits eines weiten Thals ihren durch einen Strom unterbrochenen F. N9,197,11 Basaltsteinbr [Nees]36,242,24 BiogrEinzh
2 in übertr Verwendung, mehrf ‘F. haben, nehmen’
a mit Betonung der temporalen Komponente: die (kontinuierl, geradlinige) Weiterführung, Fortsetzung einer (künstlerischen, wiss) Darstellung, eines Vorgangs, Vollzugs, Geschehenshiebey .. die zwey nächsten Bücher der Biographie [DuW] .. das Manuscript ist reinlich, so daß dem Anfange und dem F-e des Drucks nichts im Wege steht B23,39,12 Frommann 30.6.12 KDie vierte Nachricht vom F-e des Ilmenauer Bergbaues B9,252,9 Jacobi 20.3.91[rückschauende Kritik G-s an der Empfind-

[Bd. 3, Sp. 832]
samkeit] eine gewisse Sentimentalität .. bei deren Ursprung und F. man den Einfluß von Yorik-Sterne nicht verkennen darf 33,208,19 Camp36,178,28 TuJ20,150,15 Wv I 14 ‘F. des Lebens’ für den weiteren Lebensweg 27,189,28 DuW 8
b mit wertender Komponente, in Betonung der Steigerung, des Ziels: fortschreitende Entwicklung (zum Besseren, Höheren), mit Adj wie ‘erfreulich, glücklich, gut, schön’, auch ‘F. zu etw’
α im Bereich individuellen od (seltener) überpersönl, polit Wirkens für das Gedeihen von Unternehmungen, Institutionen, das Voranschreiten von (künstlerischen, wiss) Projekten, Methoden, die Entfaltung, Fortbildung geistiger, künstlerischer Fähigkeiten uäIch wünsche guten F. des Wallensteinischen Gedichtes B13,305,10 Schiller 7.11.98Darzuthun wäre, welches der wahre Weg der Naturforschung sei, wie derselbe auf dem einfachsten F-e der Beobachtung beruhe, die Beobachtung zum Versuch zu steigern sei und wie dieser endlich zum Resultate führe N11,101,21 MuR(1283)bitte ich .. meinem Successor Hrn. Gröning den schnellsten F. in der Kunst zu wünschen B1,162,17 Oeser 13.9.68B20,33,20 Loge Rudolst 7.5.08 [Bertuch Loge AnnaAm] Korr Wernekke1 18237,23,5 Annette Kunst Spröden zu fangen IB10,214,12 Batsch 13.12.94 K für den milit Erfolg 18,101,19 Unterhaltungen
β Fortschritt, Aufschwung der Wiss, Künste[mBez auf den Methodenstreit zw Cuvier u Geoffroy Saint-Hilaire] Differenz der Ansichten wird im F-e der Wissenschaften immer wieder hervortreten B47,267,13 Boisserée 3.10.30unter der Regierung Königs Eduard des Ersten .. wo die Wissenschaften aller Art einen beträchtlichen F. nahmen N3,150,16 FlH IIIich habe nicht mehr mit dem abgeschiedenen Diderot .. sondern mit denen zu thun, die jene Revolution der Künste, welche er hauptsächlich mit bewirken half, an ihrem wahren F-e hindern 45,250,8 Diderot,Malerei421,34,26 Üb: Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen]
γ im Bereich der Natur als Prozeß zunehmender VervollkommnungPflanzenvermehrung: durch das Auge und durch den Samen. Die letzte Art entwickelt sich gewöhnlich in einer gewissen Reihe .. Ein stufenweiser F. stellt sich dem [menschl] Auge dar, vom Blatt zum Kelch, zur Krone, zu den Antheren und Pistillen N7,137,26 Weinbau
Syn Fortschritt zu 2 Vorschritt zu 2 a Folge Fortsetzung zu 2 b Entwicklung GWB Fortgedeihen Gedeihen Fortsatz Fortschreitung Progreß Wachstum Zunahme zu 2 b Fortentwicklung Progression

Armin Giese

 

  Erfolgvereinzelt Pl
1 der Ablauf, Verlauf eines Geschehens[mBez auf Kämpfe, die für Preußen u seine Verbündeten zu Niederlagen führten] Hofrath von Gentz, der .. mir .. die Stellungen der Armeen, den E. der Schlachten und endlich sogar die erste Nachricht von dem Frieden zu Tilsit mittheilte 36,18,5 TuJRobert Pucci .. kam .. in den Palast, wo er dem Cardinal begegnete, der ihm den ganzen E. [von Cellinis Flucht; il seguito] erzählte 43,337,23 Cell II 12Sollte jedoch der Leser .. auf den fernern E. [Fortgang Var] der Fabel begierig seyn, so wird er sich seines Rechts bedienen, wenige Blätter zu überschlagen 252,115 Wj II 7 Var
2 die Folge einer Aktivität
a Ergebnis, Ausgang, meist im Hinblick auf ein intendiertes positives, selten ein unerwünschtes negatives Resultat; mehrf iVbdg mit Adj wie günstig, glücklich, gut, erwünscht uä (häufig) od ungünstig, übel, traurig uä (selten)Wilhelm .. mahnte mit ungleichem E-e mehrere Personen seines [Schuldner-] Verzeichnisses 51,196,7 ThS III 2[G beugt falschen Hoffnungen bei einer Bewerbung vor] Ich sage dieß voraus, damit ein ungünstiger E. vorbereitet und ein günstiger desto erfreulicher sey B24,86,21 Knebel 4.1.14daß Ihre bedeutenden und das Unternehmen [Blücherdenkmal in Rostock] einzig fördernden Bemühungen von einem so glücklichen E-e gekrönt worden B32,248,23 Preen 18.4.20 [für: résultat] 45,231,27 Ram Neffe Nachtr I [für: event] N4,446,22 FlH PlpB39,145,1 CarlAug 20.3.25 [Beilage]36,158,10 TuJ
b für die Wirkung, Resonanz in der Öffentlichkeit, beim Publikum, auch im Hinblick auf Anerkennung, Beifallden Dédain du Succès .. welchen die Frau von Staël in mir gefunden haben will. Wenn sie den augenblicklichen leidenschaftlichen Succès meint, so hat sie recht. Was aber den wahren E. betrifft, gegen den bin ich nicht im mindesten gleichgültig; vielmehr ist der Glaube an denselben immer mein Leitstern bey allen meinen Arbeiten. Diesen E. nun früher und vollständiger zu erfahren, wird mit den Jahren immer wünschenswerther B22,251,13u16 Rochlitz 30.1.12Nichts ist trauriger als der Schlendrian .. auf dem Theater ist es das Allerschlimmste, weil hier augenblickliche Wirkung verlangt wird, und nicht etwa ein durch die Zeit selbst sich einleitender E. abzuwarten ist 35,119,8 TuJich muß Sie inständigst bitten Ihre Scherz und Spottreime zu secretiren; besonders in der jetzigen Epoche, wo sie zu Schaden und Verdruß gereichen könnten. Die Aufopferung ist gering gegen den zu besorgenden E. B40,295,7 Riemer 13.2.2636,262,7 BiogrEinzhTgb 5.7.28
c prägnant: positives

[Bd. 3, Sp. 282]
Ergebnis, glücklicher Ausgang, Gelingen[Iph:] Was nennt man groß? .. Als was mit unwahrscheinlichem E. | Der Muthigste begann Iph2 1897[Ordnung der Büttnerischen Bibl] Ich habe eben nur diese Tage die Sache von allen Seiten überdacht, um das was ich unternehme nicht mit Hoffnung, sondern mit Gewißheit des E-s anzufangen B16,31,6 Schiller 12.2.02[Pockenimpfung] Mittel .. dessen wahrscheinliche Hülfe .. schon durch den E. mannichfaltig bestätigt war 26,52,19 DuW 1422,227,9 MuR(911) mehrf idVbdgn ‘mit, ohne E.’Gypsabgüsse. Die .. Kunstthätigkeit in Berlin hat .. im Fach der Sculptur und Architektur löbliches geleistet und in manchem Andern mit E. sich versucht 492,264,4 Gipsabgüssealle Bemühungen eines Fremden, Französisch zu reden, würden immer ohne E. bleiben: denn ein geübtes Ohr höre den Deutschen .. heraus 28,53,10 DuW 11
→ Schluß-Syn zu 1 Ablauf Fortgang Hergang Verfolg Verlauf zu 2 Ausgang Erfolgnis Ergebnis Folge Resultat Sukzeß zu 2 c Gelingen

Caroline Vollmann