Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 GWB erörtern (Bd. 3, Sp. 377)   GWB explizieren (Bd. 3, Sp. 502) 
  erörtern
a etw eingehend beraten, zum Zwecke der Klärung durchsprechen, auch: durchdenken, sich etw klarmachen[Kaiser zum Erzbischof üb die Einrichtung der vier anderen Erzämter:] Wir haben erst erörtert, | Was den Bestand .. von Haus und Hof befördert 151,1 Faust II 10933in guter Gesellschaft .. wo man für unschicklich hält, irgend eine Materie .. gründlich e. zu wollen 23,227,6 Lj VIII 6[betr Vorschlag zu einem Bauprojekt] sollten bis zu meiner Rückkunft alle aufgestellten Punckte erörtert und die Ausführung

[Bd. 3, Sp. 378]
alsdann .. geschehen können B29,234,3 CarlAug 14.7.18[Faust zu Meph üb den Landgewinnungsplan:] Von Schritt zu Schritt wußt’ ich mir’s zu e. 151,1 Faust II 10232422,310 Üb: Jouy,Athenerinnen Plp ‘etw praktisch e.’ iSv in der Praxis untersuchen, erforschen B36,275,16 Sternbg 12.1.[23]
b etw ausführlich darlegen, erklärend abhandelnIn einem .. Aufsatz über das Vaterland der Erdäpfel und ihre Verbreitung in Europa erörtert Graf Sternberg lichtvoll .. die allgemeine historische Frage 421,43,11 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G]DjG35,395,10 RAnw [8.9.75]26,100,9 DuW 2
→ unerörtertSyn diskutieren zu a beraten beratschlagen bereden besprechen deliberieren diskurrieren konferieren ratschlagen zu b abhandeln auseinanderlegen auseinandersetzen ausführen auslegen behandeln besprechen darlegen darstellen disserieren entwickeln explizieren referieren schildern traktieren

Eva Beck

 

  explizieren-cir-
a (jdm) etw erläutern, Kenntnisse üb etw vermittelnLieutenant Vent .. würde mit Vergnügen Ihnen den Sextanten e. B12,89,7 AHumboldt [Mitte Apr 97] KN52,226,4u12 Fl Plp
b einen Text erarbeiten, interpretieren, als sprachl Lernübung 51,118,1 ThS II 3
c ‘sich (üb etw) e.’: sich mitteilen, üb etw verständigen, offen aussprechen[betr Kaysers Vertonung von ScherzLR] daß ich .. weis, daß sich schrifftlich über solche Dinge beynahe nicht zu e. ist. Steh ich einmal hinter Ihnen am Klavir .. dann sag ich gern alles, weil man sich wechsels weise gleich versteht und modifizirt B50,131,7 Kayser 3.9.86[Scapine:] Ach! wie sollt’ ich das gestehen, | Was ich nicht zu nennen weiß? .. [Doktor:] Ich verstehe dich; | Du traust mir wohl, | Doch willst du dich vor diesem Burschen da [Scapin] | Nicht e. .. [Scapine, nachdem sie pantomim ihre Symptome vorgeführt hat:] Hab’ ich mich nicht genugsam explicirt? 12,139u141 ScherzLR 444u502

Rüdiger Welter