Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 GWB Empfindlichkeit (Bd. 3, Sp. 66)   GWB Entrüstung (Bd. 3, Sp. 168)   GWB Delikatesse (Bd. 2, Sp. 1120) 
  Empfindlichkeitzwei Fünftel der 45 Belege in Punkt 1; oft ‘E. gegen etw’
1 Empfänglichkeit für Sinnesreize
a natwiss: von Organen u Organismen, überwiegend als Lichtempfindlichkeit des AugesDie E. des Auges gegen das Licht, die gesetzliche Gegenwirkung der Retina gegen dasselbe bringen augenblicklich ein leichtes Farbenspiel hervor N1,274,10 FlD 690Das Weiße hat die größte E. gegen das Licht .. daß eine weiße Fläche .. die hellste ist .. daß ihr Eindruck auf das Auge in der finstersten Nacht .. am letzten verschwindet N51,131,12 ElementeFl 7 [für: sensibility] N4,241,22 FlH VI DarwinN11,277,1 Purkinje,Sehen subj pflanzl od tierische Fähigkeit zur Empfindung od Reizaufnahme, insbes mBez auf Berührungsreize (u ihre Beantwortung)Große E. dieses Organs [des Gäbelchens der Weinranke]. Seine Fäden krümmen sich gleich am Ende wie Hörnchen. Aus dieser E. entspringt die Eigenschaft, sich zu ringeln und im Ringeln sich anzuklammern N7,136,21u24 Weinbau Schema 1828E. der Haut. Die Raupen zucken mehr oder weniger, wenn sie berührt werden N6,432,15 EntomologStudienN6,339,6 Bryophyllum calycinum 1820N52,158,18 Fl Plp
b als sinnl Wohlgefallen an etw, nur ‘E. gegen (Wohl-)Gerüche’Constitution der Einwohner | E. [Zärtlichkeit Var] gegen die Gerüche 342,162,27 VorbereitgItal 1795/96ebd 233,10
2 körperl od materiale Anfälligkeit
a Idiosynkrasie gegen best WitterungseinflüsseZugluft .. gegen die er [Eduard] eine übertriebene E. zeigte 20,78,14 Wv I 7
b Eigenschaft (von Farben), leicht beschmutzt, beeinträchtigt zu werdenEine gleiche E. hat das Weiße gegen alle Berührung anderer abfärbender Körper N51,132,1 ElementeFl 8Ihre [der Farben] E. gegen Säuren und Basen ist .. bekannt N52,399,9 Fl Plp
3 Aufgeschlossenheit, Sensibilität, einmal mBez auf das Ideal empfindsamer Herzensbildung[Gonzalo üb seine Tochter:] dieses innere Gefühl ihrer selbst .. diese E. gegen alles Schöne und Gute 38,113,26 Claud1dass zum rechten guten Herzen auch Mitleiden gehört; dass das noch lange nicht der höchste Grad von E. ist, wenn man arme Leute und Lerchen füttert B1,195,3 FOeser 13.2.69
4 verärgerte Reaktion, Verdruß, Indignation; überwiegend (selbst)krit in Vbdgn wie ‘jds erste, augenblickliche E.’ bzw ‘seine E. dissimulieren, sich alle E. verbieten’; als impulsive Reaktion insbes idWdg ‘(etw) mit einiger E. sagen’[vermutl in Zelters Namen verf] was ich im ersten Verdruß über die .. mißlungene Ausgabe .. gesagt habe .. meine erste E. [ist] nicht zurückzunehmen B35,358,7 Nägeli[?] 11.11.21 K[Dissens mit Cotta] ich mir in meinen Jahren in jedem Geschäft alle E. verbiete und nur darauf sehe .. wie der Gang desselben gefördert werden kann B40,242,25 Boisserée 12.1.26so sagte er mit einiger E. [quasi isdegnato] 44,54,12 Cell III 5B12,146,25 Kirms 9.6.97131,250,3 Götz3 III 2
5 seelische od moralische Verletzbarkeit, Reizbarkeit, insbes aus (übertriebenem) Ehr- od Selbstgefühlschicklich .. ein Gericht zu bestellen, in welchem sittliche junge Männer .. ihre allzu große E. mäßigen lernen A(53,287,18) Votum üb Abschaffg Duelle [Jan 92] K[im Hause Jacobis in Pempelfort] man verzieh sich die Eigenheiten, eine E. hielt der andern die Waage und die wechselseitigen Mißverständnisse blieben lange verborgen 33,193,4 CampDie leidenschaftlichen Ausdrücke .. sind der gekränkten E. eines Autors zu verzeihen 40,296,3 Antw iNamVoß als Aversion gegen den Anblick von WundenÜbungen .. durch die ich meine E. abzustumpfen versucht hatte; ich konnte der Operation [Herders] beiwohnen 27,306,5 DuW 10
→ Un-Syn zu 1 a Empfänglichkeit Irritabilität Reizbarkeit Sensibilität zu 2 a Idiosynkrasie zu 3 Delikatesse Empfänglichkeit Empfindsamkeit Empfindung Sensibilität Zartgefühl zu 4 Entrüstung(sd) Indignation zu 5 Reizbarkeit

Horst Fleig

 

  Entrüstung eine Klosterfrau .. gibt ihre E .. mit heftigen Worten zu erkennen 31,247,21 ItR492,305 Skizzen zuCastisFabelged VarGespr(He5,135) HLaube [1821 od nach 1821]
Syn Ärger Empfindlichkeit Mißbilligung Unmut Zorn

Rüdiger Welter

 

  Delikatesseauch -c-
1 Leckerbissen, besonders wohlschmeckende Speise Gespr (Bi4,418) Holtei undat
2 Feinheit, Zartheit
a psychisch: als sittl Feingefühl, auch Empfinden für das Wesen der Dinge[gegen Reichardt] Gern erlassen wir dir die moralische Delicatesse, | Wenn du die zehen Gebot’ nur so nothdürftig befolgst 51,238 Xen 228(50)Gespr(He2,170) Riemer 12.12.06als erlesener Kunstsinndie D. und Grazie womit der Componist gleichsam .. über der irrdischen Natur des Dichters schwebt B6,318,1 Kayser 28.6.84
einmal für psych Differenziertheit des TieresThierschädel .. der Elephant .. am meisten Schädel, am meisten Hinterhaupt, und am meisten Stirn — wie wahrer natürlicher Ausdruck von Gedächtniß, Verstand, Klugheit, Kraft und — D. 37,352,7 PhysiognFragm
b als gesellschaftl Verhalten: schonende Rücksicht, TaktDiese [Gfin von Werthern-Neunheiligen] hat Welt .. Sicher ihres Werths, ihres Rangs handelt sie zugleich mit einer D. und Aisance die man sehn muß um sie zu dencken B5,76,18 ChStein 11.3.8122,7,4 Lj IV 1Tgb 8.6.01
Pl: FörmlichkeitenDie Zartheit womit Sie mich behandeln, heißt mich alle sogenannte D-n zu vermeiden, welche .. wohl öfter Prätensionen scheinen möchten B8,356,3 CarlAug 17.3.88
c mBez auf künstler Praxishab ich einen alten Steinbruch .. aufgerührt .. in den Stein läßt sich mit der höchsten Delicatesse arbeiten B3,240,13 Merck 5.8.78das neue Waldhorn das sich Stärcke und D. in Paris gehohlt hat B7,150,17 Kayser 28.12.85
Syn zu 1 Leckerbissen Leckerei zu 2 Feinheit Zartheit zu 2 a und b Taktvgl zu 2 a Subtilität

Elisabeth Mager