1 Strafe für begangene Sünden, Verfehlungen; mehrf parodist in ReinF
a als Teil des Beichtsakraments, einmal in Reflexion üb den hist u dogmat bedingten Wandel des Begriffs Die Worte .. Reue, B., Vergebung, Beicht aller Arten, Absolution, Bann, bezeichnen verschiedne Begriffe, die .. sich mit jedem Jahrhundert, und oft in dem Munde zweier Lehrer oder Secten nüanciren A1,116,23 Votum üb Abschaffg dKirchenbuße 14.12.80 weil kein katholischer Christ, der gebeichtet und die Sacramente empfangen hat, verdammt werden kann, sondern nur noch zur Vollendung der B. und Reinigung eine Zeitlang im Fegefeuer aushalten muß 32,351,18 ItR [Reineke zu Grimbart:] Alles hab’ ich euch jetzt gebeichtet .. | Sprechet mich los! .. ich werde mit Demuth | Jede B. vollbringen, die schwerste, die ihr mir auflegt ReinF III 391 uö
b als konkr Bußübung im Rahmen eines kirchl Standes od als autonome Anstrengung zur eth-moralischen Besserung [Chor der Büßerinnen .. Maria Aegyptiaca:] Bei der vierzigjährigen B. | Der ich treu in Wüsten blieb 151,1 Faust II 12057 Er hat sein Leben verändert, | Speiset nur einmal des Tags, lebt wie ein Klausner, kasteit sich, | .. Bleich von Hunger und Durst und andern strengeren B-en ReinF I 177 Gott giebt mir zur Buse für meine eigne Sünden die Sünden andrer zu tragen B4,294,19 ChStein 18.[9.80] [betr die dichterische Bewältigung des Zerwürfnisses mit Käthchen] daß ich endlich nicht lassen konnte diese Situation, zu einer quälenden und belehrenden B., dramatisch zu behandeln 27,112,24 DuW 7 27,268,28 DuW 9 6,74 Div Haben sie von 15 51,105 ZXenNachl 308 uö rollenspr, in wertender Charakterisierung des Auftauchens von Meph in der klass Walpurgisnacht [Lamien:] Es ist so heiter | Den alten Sünder | Uns nach zu ziehen, | Zu schwerer B .. | Mit starrem Fuße | Kommt er geholpert 151,1 Faust II 7703 151,1 Faust II 7148
2 jur: Strafgeld, Entschädigung, idVbdg ‘eine B. bezahlen, erlegen’ [für: fine] N12,50,1 Üb:Howard 43,47,18 Cell I 3
→ GWB Einbuße GWB Geldbuße GWB Kirchenbuße GWB Kirchbuße Zu- vgl zu 1 b Besserung Büßung Reue Strafe Sühne
A zu erholen B: Stärkung, Wiederherstellung beeinträchtigten Wohlbefindens, verlorener Kräfte; häufig ‘E. von, nach etw’, ‘zur E.’, vereinzelt ‘E. holen, nehmen’
1 Rekonvaleszenz, Wiedererlangung der Leistungsfähigkeit (nach Krankheit, Leiden) Der Prinz lebt stille, seine Gesundheit braucht Erhohlung B6,191,22 Knebel 29.8.83 Da ich mich in Jena .. zur E. von mancherlei Übeln .. befinde B20,344,1 Kaaz 30.5.09 B49,8,21 Soret 16.7.31 uö
2 Sammlung, Fassung (nach heftiger Gemütserregung) [nach starkem Unwetter] so daß man sich, nach endlicher E., auf den Vorsälen .. von .. Wasser umgeben sah 26,44,10 DuW 1 Wer zur Hauptthüre [des Saales] hereintrat sah im großen Spiegel die günstigste Aussicht, welche die Gegend nur gewähren mochte, und kehrte sich geschwind wieder um, an der Wirklichkeit von dem unerwarteten Bilde E. zu nehmen: denn das Herankommen war künstlich genug eingerichtet und alles klüglich verdeckt was Überraschung bewirken sollte 24,140,25 Wj I 8 Wer ist dVerrät 27,368,16 DuW 10
3 Ruhe, Entspannung, auch Aufmunterung, Belebung durch Abwechslung, versch Formen freigewählter Beschäftigungen (nach körperl Belastung, anstrengender, zweckgebundener Tätigkeit); vereinzelt pl [Prometh zu Eos:] Was kündest du für Feste mir? Sie lieb’ ich nicht: | E. reichet Müden jede Nacht genug. | Des echten Mannes wahre Feier ist die That! Pand 1044 Als tüchtiger genauer Geschäftsmann thut er [Rabener] seine Pflicht .. nebenher überläßt er sich zur E. einer heiteren Nichtachtung alles dessen was ihn .. umgibt 27,75,5 DuW 7 Meine Geschäffte gehn stille hin, Zerstreuung hab ich nicht, meine Erhohlungen selbst sind absichtlich und gebunden B6,56,24 ChStein 12.[9.82] nun wird bald Loder kommen und es werden Anatomica zur Erhohlung und Ergötzung der Seele vorgenommen B6,274,6 ChStein [7.5.84] N6,117,22 BotanStudien 33,140,11 Camp uö vereinzelt mBez auf Tiere [Mittler zu Eduard u Charlotte:] so bleibe ich zu Mittage hier .. .. meinem Pferde mag die E. zu Gut kommen 20,23,7 Wv I 2 21,140,27 Lj II 3
B dt Name der ‘Ressource’, einer geselligen Vereinigung in Weim Risse .. zu dem Lusthause für die E. Tgb 4.5.28 Tgb 2.2.30 uö
Syn zu A 2 Fassung zu A 3 Belebung(sd) Erquickung zu B Ressource
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Einbuße GWB ·Geldbuße GWB ·Kirchbuße GWB ·Kirchenbuße GWB ·Buße Adelung | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| erholung DWB | |
Home | Impressum | Kontakt