Das Wörterbuchnetz

ausforschen
1 fragend erkunden
a jdn ausfragen, aushorchen Es gehört wirklich viel Gutmüthigkeit dazu, nach so vielen Jahren noch Fremde zu sehen, nachdem man sich immer gewärtigen muß, beobachtet, bespionirt, ausgeforscht und zuletzt doch mißverstanden zu werden B45,124,16 Chassepot 13.1.29 K Sie würden mir viel Sorge, die ich oft um ihn [Peter im Baumgarten] habe, benehmen, wenn Sie in freundlichen Unterredungen ausforschten1), mir von seinen Gesinnungen Nachricht gäben B4,45,25 Krafft 13.7.79 251,65,14 Wj III 1 [für: examiner] 24,75,11 Wj I 5 PilgTörin uö
b etw erfragen Forschend stehn sie [die Huris], was du unternahmest? | .. Daß du Held seist sehn sie, weil du kamest; | Welch ein Held du seist? sie forschen’s aus 6,249 Vs 24 DivParadies 52,275,3 ThS VI 13 uö
2 suchend, nachforschend erkunden
a jds Aufenthaltsort ausfindig machen, etw herausfinden, entdecken; auch für kunstgeschichtl u mineralog Funde Ein Brief von Lenardo .. beklagte, daß er keine Spur von dem nußbraunen Mädchen habe finden können und Wilhelm ward aufs Neue beschworen sein Möglichstes zu thun um sie auszuforschen 252,76 Wj I 12 Var es glückte ihr [Luciane], einige ältere Personen von Bedeutung ganz für sich zu gewinnen, indem sie ihre eben einfallenden Geburts- und Namenstage ausgeforscht hatte und besonders feierte 20,230,12 Wv II 4 forschte der gelehrte Hirt die in Vergessenheit gerathenen Mahlereien des da Fiesole im Vatican wieder aus 491,29,11 Neudt relig-patriotKunst [Meyer] [für: étudier] 45,58,1 RamNeffe B48,187,9 Zelter 24.4.31 uö
b etw erforschen, ermitteln, zu (natwiss) Einsichten, Erkenntnissen gelangen das Ideelle, selbst in dem nicht musterhaften auszuforschen und selbst nicht musterhaft dennoch andern ein Muster darzustellen 421,512 Carlyle,Schiller Var daß vor Jahren über organische Bildung und Umbildung eine Sammlung erscheinen sollte .. Ideen .. die ich vor dreyßig Jahren emsig-mühsam aus der Natur auszuforschen trachtete B27,161,7 Cotta 2.9.16 N51,253,12 EntoptFarb uö ‘Mittel a.’ Ein Vorhaben wie das ausgesprochene [Anfertigung anatom Modelle] kann vielleicht nur in einer neuen Welt durchgeführt werden, wo der Geist Muth fassen muß zu einem unerläßlichen Bedürfniß neue Mittel auszuforschen, weil es an den herkömmlichen durchaus ermangelt 251,96,10 Wj III 3
vgl zu 1 ausfragen (sd) zu 2 a ausfinden (sd) zu 2 b ausfinden ausmitteln erforschen ergründen ermitteln
1) WA konjiziert unter den Lesarten auch entgegen der Hs (vgl B7,378) pers Obj; absol Gebrauch sonst nicht belegt, vgl jedoch ausfragen a

Gertrude Harlass