Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB dëllereⁿ (Bd. 2, Sp. 674b)   PfWB Knüppel-dellerich (Bd. 4, Sp. 384)   PfWB ver-dallern (Bd. 2, Sp. 1141) 
 dëllereⁿ [talrə Obhergh.; talərə Ndhsn. Lobs.; tælərə Str.] prügeln. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (die Hand), mit dere wurr i di glych dellere’ Pfm. IV 3. ‘t. den Podex mit flacher Hand klopfen’ Klein.

 

  Knüppel-dellerich m.: 'männlicher Geschlechtsteil', Knippeldellerich [Kaislt]. — Das Grundw. zu PfWB dellern, hier im Sinne 'ungestüm schlagen, stoßen'.

 

   ver-dallern, -dellernschw.: 'tüchtig verprügeln', ve(r)dallere [ KU-Wolfst ZW-Gr'bundb] -dellere (dęlərə, -delərə) [ KU-Kaulb Schmittw/O ZW-Lambsbn RO-Messbhf Lettw Kaislt FR-Gr'niedh LU-Alsh BZ-Dernb]; vgl. PfWB dellern. Syn. s. PfWB verhauen 1. Den vedeller ich emol! [ LU-Alsh]. Du kriescht 's Loch vedellert [ KU-Kaulb]. Do sin die Pälzer vorgeschnellert un han ene die Kepp verdellert [Münch Weltgesch. 57]. — Zu PfWB Dalle, PfWB Delle. — Südhess. II 458/59; RhWB Rhein. I 1228 verdallern; ElsWB Els. II 674 verdellern; Bad. II 50.