Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB Straʰl II (Bd. 2, Sp. 630a)   PfWB Strahl (Bd. 6, Sp. 661) 
  PfWB  RhWB Straʰl II [ʿStrâl, Pl. –ə Betschd. Bühl] m. Strahl. D Sunn zicht Straʰleⁿ die Sonnenstrahlen sind durch die Wolken hindurch sichtbar: am Morgen bedeutet diese Erscheinung Regen, am Abend Wind. Vgl. Strämeⁿ. Zss. Straʰlsdieb, Straʰlshëx; †Strohlweib in freundschaftlichem Verweiss Klein (hier ist S. = Blitz). — Bayer. 2, 812.

[Bd. 2, Sp. 630b]

 

   Strahl m.:
1.
a. 'Sonnen-, Lichtstrahl', Strahl (drāl) [verbr., Bertram § 44 Müller Dietschw 63 Lambert Penns 144 Krämer Gal 209], (drl) [KU-Kaulb (Christmann Kaulb 7) LU-Limbghf LA-Gommh GH-Freisb (Bertram § 44) BZ-Billh (Schmitt Billh. 112)]; Zs.: PfWB Blitz-, PfWB Licht-, PfWB Sonnenstrahl; PfWB Regenstrahlen. Die erschte matte Straahle vun de Sunn / Verjaage glei der Schauder un die Nacht [Birmelin Penns Gezw. 86]. BR.: Die Sunn ziecht Strahle, 's gebbt Rechewedder, wenn der Sonnenschein in leuchtenden Bahnen zwischen Wolken hervorkommt [BZ-Dierb, vereinzelt SOPf]. —
b. 'Wasserstrahl' [verbr.]; Zs.: PfWB Wasserstrahl; im Pl. Strohle auch 'Brause der Gießkanne' [ KU-Gangl]. Du hascht mim St. vum Wasserschlauch die ganze Salatplänzjer kabuttgemacht [Kaislt]. —
c. vgl. PfWB Hoffnungsstrahl. —
2. 'keilförmiger, beweglicher Teil, der hinten in den Pferdehuf

[Bd. 6, Sp. 662]
hineinragt', Strohl [ KL-Stelzbg LU-Altr]. — RhWB Rhein. VIII 776; ElsWB Els. II 630.