Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB Stand (Bd. 2, Sp. 602a)   PfWB Stand (Bd. 6, Sp. 423)   ElsWB Stand (Bd. 2, Sp. 602a) 
  PfWB  LothWB  RhWB Stand [ʿStànt fast allg.; ʿStânt Wittenh. Logelnh.; ʿStà Roppenzw. Liebsd. Steinbr.; ʿStnt Bisch. Geisp. K.; ʿStnt Geud.; ʿStt M.; Pl. ʿStant Geberschw. Horbg. Dü. Bf. Ndhsn. NHof; ʿStánt Wittenh. Hlkr.; ʿStǽnt Bisch. K.; Stênt Geud. Kindw.; ʿSta Liebsd. Roppenzw.; ʿStain M.; Demin. s. bes. Art.] m. 1. Standpunkt. E Mann mit eme Stëlzfuess het keⁱⁿ festeⁿ S. Bf. Rda. Er het keⁱⁿ S. un keⁱn Sitz ist sinnlos Gebw. 2. Rda. im S. sin fähig sein. Ër is s (dazu) wol im S. Horbg. Er is im S. un schlät ⁱʰm e par an en Oʰr Hf. Er is nit im S., ass er nur e Wajeⁿ ladeⁿ kaⁿⁿ Dü. Guet im S. sin gut gehalten sein, z. B. von Tieren Hf. Imstand ist geradezu Adv. geworden und heisst vielleicht. Ich könnt imstand nit do sin U. Wh. Imstand is er e lëtzer Wëj gangeⁿ Bisch. Imstand er kummt vielleicht kommt er Wh. 3. Zustand. Im en andereⁿ S. sin schwanger sein Dü. Hf. 4. Bude mit Verkaufstisch, Krambude, insbes. e S. voll Zuckerdings

[Bd. 2, Sp. 602b]
Z. ‘jetz geh mer vom Stand eweck!’ Schk. 137. — Basel 277.

 

   Stand m.:
1.
a. 'der mit Brettern gebaute Verschlag für Stallvieh', manchmal zum Separieren von besonderen Tieren, Stand [mancherorts]; Pl. Stänn [KU-Kaulb RO-Sippf KL-Reichb Trippstdt Kaislt], Ständ [PS-O'simt LU-Alsh Altr Muttstdt Opp GH-Nd'lustdt Henn Mda.-Int. 110]; Zs.: PfWB Vieh-, PfWB Gauls-, PfWB Kälber-, PfWB Küh-, PfWB Scheide-, PfWB Sprungstand; zur Trennwand: Syn. s. PfWB Scheidewand. De Kuhstall hot Scheidewänd zwische de Stänn [RO-Sippf]. Mach dem Raipling (Räupling 'Jungrind') en St.! [ LU-Alsh]. Zwische 'm Jungveh un de Alde sin holzene Ständ [ GH-Nd'lustdt]. Die Gail stehn im St. [ KB-Kriegsf]. —
b. 'Verkaufsbude auf dem Jahrmarkt, Marktstand' [mancherorts, Klein Prov. 167]; Zs.: PfWB Bänder-, PfWB Dreikreuzer-, PfWB Guts-, PfWB Kirbe-, PfWB Markt-, Nachbar-, PfWB Schieß-, PfWB Schubkarch-, PfWB Zuckerstand. Middachs gehn mer an d' Ständ nunner [ LA-Gommh]. E paar Stänn warn schun fort [Karch Gimmdg/ Muttstdt 154]. Manche hetzen, manche schleichen / un an de Schtänd die Händler kreischen [Damm Nachtdischlamp 18]. —
2. 'Art des Stehens, Stehvermögen, Halt'; Zs.: PfWB Hand-, PfWB Schulterstand. Du hasch kää St. uf dere Lääder, baß uf! [Kaislt]. Er hot kee feschte St. [Krämer Gal 205]. —
3.
a. 'das Mal, von dem aus beim Spiel mit Klickern, Knöpfen oder Bohnen geworfen wird' [ KU-Eßw BZ-Dernb]; Syn. s. PfWB Anmal1. —
b. 'Erdhaufen im breiten, seichten, fließenden Wasser, von dem aus der Fischer sein Netz wirft' [ Don-Schowe Torscha]. —
4. übertr. 'Zustand, Befindlichkeit, Position'; Zs.: PfWB Anstand 1 und 3, PfWB Auf-, PfWB Bauern-, PfWB Be-, PfWB Braut-, PfWB Buben-, PfWB Ehe-, PfWB Ein-, PfWB Ver-, PfWB Vor-, PfWB Land-, PfWB Lehr-, PfWB Miß-, PfWB Mittel-, PfWB Nähr-, PfWB Rück-, PfWB Um-, PfWB Wehestand; in de geischtliche St. trere 'Pfarrer, Mönch, Nonne o. ä. werden' [ LA-Wollmh]; in eme annere St. sen 'schwanger sein' [ KU-Bedb]. Do is kee Menschesprooch im Stann, / daß mer die Schlacht beschreiwe kann [Münch Werke I 205]. Die Landwertschaft war flott im Stand, / 'es Handwerk hat gebliht im Land [Münch Werke I 79]. Sag wie schteht 's mit deine Wingert - / Sin se all recht schää im Schtand? [Sommer Hausapothek 88]. Un die Kuldur im Pälzer Land, / Die is noch tadellos im Stand [Münch Werke I 130]. RA.: em St. sein 'zu etwas fähig sein' [vereinzelt, Lambert Penns 142]. Der hot deham en schlechte St., hat es schwer in seiner Familie [ KB-Mauchh]. De Acker es gut im St., ist gut gedüngt [ RO-Als]. Dodevor tret mer in de heilig St. vun de Eh [Krieger 61]. —
5. weitere Zs.: PfWB Anstand 2, PfWB Bienen-, PfWB Hoch-, PfWB Hutmacher-, PfWB Immen-, PfWB Kappen-, PfWB Ruhe-, PfWB Sonnen-, PfWB Wasserstand.RhWB Rhein. VIII 515/16; LothWB Lothr. 493; ElsWB Els. II 602.

 

  PfWB  LothWB  RhWB Stand [ʿStànt fast allg.; ʿStânt Wittenh. Logelnh.; ʿStà Roppenzw. Liebsd. Steinbr.; ʿStnt Bisch. Geisp. K.; ʿStnt Geud.; ʿStt M.; Pl. ʿStant Geberschw. Horbg. Dü. Bf. Ndhsn. NHof; ʿStánt Wittenh. Hlkr.; ʿStǽnt Bisch. K.; Stênt Geud. Kindw.; ʿSta Liebsd. Roppenzw.; ʿStain M.; Demin. s. bes. Art.] m. 1. Standpunkt. E Mann mit eme Stëlzfuess het keⁱⁿ festeⁿ S. Bf. Rda. Er het keⁱⁿ S. un keⁱn Sitz ist sinnlos Gebw. 2. Rda. im S. sin fähig sein. Ër is s (dazu) wol im S. Horbg. Er is im S. un schlät ⁱʰm e par an en Oʰr Hf. Er is nit im S., ass er nur e Wajeⁿ ladeⁿ kaⁿⁿ Dü. Guet im S. sin gut gehalten sein, z. B. von Tieren Hf. Imstand ist geradezu Adv. geworden und heisst vielleicht. Ich könnt imstand nit do sin U. Wh. Imstand is er e lëtzer Wëj gangeⁿ Bisch. Imstand er kummt vielleicht kommt er Wh. 3. Zustand. Im en andereⁿ S. sin schwanger sein Dü. Hf. 4. Bude mit Verkaufstisch, Krambude, insbes. e S. voll Zuckerdings

[Bd. 2, Sp. 602b]
Z. ‘jetz geh mer vom Stand eweck!’ Schk. 137. — Basel 277.