Schwank [ʿSwàk Obhergh. Hlkr. Horbg. Mittl. M. Str. Z.; ʿSwòk Wh.; Pl. ʿSwak Hlkr. Dü. Bf.] m. 1. Schwung, schwingende Bewegung. Er het deⁿ S. bekummeⁿ K. Z., krit Wh. das Gleichgewicht verloren. ‘Sonder nam einen grossen schwanck’ Fisch. Flöhh. 579. 2. ein Zug mit der Sense. Noch e S., drnoʰ bin iʰ fertig! Obhergh. Hlkr. Horbg. 3. Schwadenbreite beim Mähen Bf. Mⁱr hän efangeⁿ e jedeʳ zweeⁿ Schwänk ʰⁱnus gmäjt Dü. Vgl. Schër. Zss. schwënkswis. 4. Spülicht M. — Bayer. 2, 639. | | PfWB PfWB LothWB schwank das Wort -aŋk, mit dem das verbreitetere schwunk zu vergleichen ist, ist Rhfrk u. Mosfrk nur vereinzelt aus Saarbr-Völkl, Saarbg-Wehing, Trier-Stdt, ebenso vereinzelt Rip aus Schleid-Reschd, Aach-Stdt, geschlossen NBerg aus Sol, Mettm, Elbf bezeugt; Abl. gehen weiter Adj.: biegsam, geschmeidig, von Gerten, Menschen; behende, flink. RA.: Langk on schw. es Schwanengang (s. o. bei Schwanengang) usf. NBerg. |
| | |