Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

RhWB schwank (Bd. 7, Sp. 2001)

Schwank [ʿSwàk Obhergh. Hlkr. Horbg. Mittl. M. Str. Z.; ʿSwòk Wh.; Pl. ʿSwak Hlkr. Dü. Bf.] m. 1. Schwung, schwingende Bewegung. Er het deⁿ S. bekummeⁿ K. Z., krit Wh. das Gleichgewicht verloren. ‘Sonder nam einen grossen schwanck’ Fisch. Flöhh. 579. 2. ein Zug mit der Sense. Noch e S., drnoʰ bin iʰ fertig! Obhergh. Hlkr. Horbg. 3. Schwadenbreite beim Mähen Bf. Mⁱr hän efangeⁿ e jedeʳ zweeⁿ Schwänk ʰⁱnus gmäjt Dü. Vgl. Schër. Zss. schwënkswis. 4. Spülicht M. — Bayer. 2, 639.

Schwande f.:
1. 'durch Roden gewonnenes Land'; a. 1620: ein stücklein hecken u. Schwannen in Schmidtweiller gemarken [Staatsarchiv Koblenz Abt. 655.24 Nr. 808 Bl. 327]. —
2. ehem. FlN; a. 1487: uf die Swannen [Veld. I 45 (WD-Niedkch)]; a. 1600: Item die Schwan ist ein lauter Heiden [Vellmann Waldfischb 79]; a. 1745: die Schwann [HanLicht. 8]; Zs.: PfWB Oberschwande. — Mhd. swende 'durch Roden des Waldes gewonnenes Stück Land' ( Lexer Lexer II 1358), bzw. swant 'Rodung' ( Lexer Lexer II 1337). Das Wort ist auch Bestandteil von pfälz. Siedlungsnamen wie PfWB Schwanden, PfWB Schwanheim, PfWB Lauterschwan, Messerschwanderhof und Münchschwanderhof. — Dittmaier Rhein. FlN 283; DWB DWb. IX 2208 Schwand m.

PfWB PfWB LothWB schwank das Wort -aŋk, mit dem das verbreitetere schwunk zu vergleichen ist, ist Rhfrk u. Mosfrk nur vereinzelt aus Saarbr-Völkl, Saarbg-Wehing, Trier-Stdt, ebenso vereinzelt Rip aus Schleid-Reschd, Aach-Stdt, geschlossen NBerg aus Sol, Mettm, Elbf bezeugt; Abl. gehen weiter Adj.: biegsam, geschmeidig, von Gerten, Menschen; behende, flink. RA.: Langk on schw. es Schwanengang (s. o. bei Schwanengang) usf. NBerg.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schwan-heim PfWB ·Schwank LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwande PfWB ·schwank DWB ·schwank RhWB ·schwank LothWB ·swam -mmes Lexer ·swant BMZ ·swant -des Lexer

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Lauter-schwan PfWB ·Ober-schwande PfWB ·Schwan-heim PfWB ·schwand DWB ·Schwanden PfWB ·swant -des Lexer ·swende Lexer
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schwander-wiese PfWB ·Schwende PfWB ·Wald PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	schwank LothWB ·schwank DWB ·Schwank ElsWB ·Schwank LothWB ·schwank RhWB ·swam -mmes Lexer ·swant BMZ

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Schwan-heim PfWB ·schwank PfWB ·schwank LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwande PfWB ·Schwank ElsWB ·Schwank LothWB ·schwank DWB ·swam -mmes Lexer ·swant BMZ ·swant -des Lexer