 Schutz [ʿSùts fast allg.; ʿSyts in Bed. 4 Lutterb.; Pl. ʿSets; Demin. ʿSetslə O., ʿSetsl U.] m. 1. Schutz Ingersh. Bi eineme so wüesteⁿ Rëjeⁿ git eⁱⁿm keⁱⁿ Pareplüi meʰʳ S. Barr. Zss. Schutzgabl, –gatter. 2. Meister, Patron Str.; vgl. Schütz. 3. Demin. Schützl n. Schleuse Lorenzen. Wh. 4. Schuss. Er is keⁱⁿ S. Bulfer wërt Lutterb. ‘kei Schutz Pulver werth’ Lustig I 108. ‘Was thät er ihr verehren? Schutz Pulver in dem Luft’ aus einem ält. els. Volksl. Als. 1854/55, 185. ‘und haben 54 schütz in die stat gethan’ Str. 1592, Als. 1858, 22. ‘etliche starckhe schütz auss Doppelhackhen’ Petri 461. ‘an vielen schützen vnnd wunden gestorben’ Petri 477. ‘wann daselbsten drei schütz mit den doppelhagen (Doppelbüchse) auff einander ervolgen’ St. Amarient. 1670 JB. III 70. ‘die Schützen an dem ersten Standt ihre Schütz nit all gethan’ Rchw. 1568 JB. II 161. ‘es sein wenig, die solche schütz empfinden vnd auff halten’ Geiler Narr. 75 Kloster. ‘Schutz’ L. Baldner 44. 5. Einschuss in der Weberei Bf.; Zss. Schutzzäʰlgläsle. 6. ein Schuss Brot, soviel auf einmal gebacken wird Su., ein S. Wasser soviel durch einmaliges Pumpen am Brunnen zum Vorschein kommt [èp nòχ e [Bd. 2, Sp. 447a]
ʿSùts!] Wh. 7. E S. lacheⁿ tüchtig und laut auflachen Str. Z. Vgl. Scholleⁿ 3. 8. Anlauf. Er is in eiⁿm S. zuem Hus ʰⁱnus Bf. Dëʳ kommt wie e S. im Gätter blindlings Westhalten. 9. Strahl, vom Erbrechen, Bluten usw., von einer Feuerspritze Hf. 10. Regenguss. s is e rëchteʳ S. awe kummeⁿ Obhergh. s het e gueteʳ S. gmacht ein Platzregen ist gefallen Dü.; Zss. schutzwis; schneller Einguss von Wein, Bier in ein Glas: Noch e Schutz! e Schitzle! Stöber Mäder 111. 11. kleine Weile (gern Demin.) Er is e S. (Schützle) do gsiⁿ M. s het bi uns nummen e Schützle (vgl. Bed. 10) grëjⁿt Mittl. Üwer e Sch. anneⁿ (plötzlich) is si wider zeruck kummeⁿ JB. V 130. 12. ein Mensch, der blindlings umherschiesst, ist ein S. Ruf. — S. Swz. 2, 356. Basel 265. Schwäb. 484. Bayer. 2, 492—495. | | PfWB LothWB Schutz II die folg. Gruppe ist eine Intensivbildung zu Schuss zu schiessen, in der MA. reich entwickelt; unser Wort ots, Pl. -e- an der Saar u. in Trier, Wittl, Siegld neben Schuss m.: 1. Saar, Wittl a. Gewehrschuss. — b. junger Pflanzentrieb, auch Aus-, Wassersch. — 2. Sg. t. Wasserschwall; its kemmt der Sch. Siegld-Eiserf Gosenb UWilden. — 3. dickster Klicker aus Glas oder Eisen Saarbg, Trier-Stdt, Wittl. RA.: Aə (Augen) wie e Poar Schetz so dick Saarbg. |
| | |