 PfWB LothWB RhWB Schand [ʿSà S.; ʿSànt Su. O. Dü. U. W.] f. Schande. s is e S. oder verstärkt: s is e S. un e Spott Hf. Schand e Spott mit eim erlëweⁿ Z. JB. VII 189. ‘vnd würdest als dann jedermann ein schandt vnnd spott sein’ Geiler Narr. 25 Kloster. ‘schand vnnd spott’ Petri 471. [tsə ʿSpot ù ʿSàinə M.] s is e Sünd un e S. Dü. Eiⁿm S. aⁿdueⁿ Bf., alli S. sajeⁿ Dü., ‘Ei'm Schande sage’ Stöber Mäder 108, S. macheⁿ Str. ausschelten. Ich sag iʰm e par S. ich will ihn aber ordentlich hernehmen Hi. Ze Schandeⁿ geʰⁿ (lossen) verderben (lassen), von Früchten usw. Su. — Basel 250. Bayer. 2, 428. | | PfWB RhWB Schimpf [ʿSemf Co. Henry] m. (selten) 1. ält. Spr. Scherz, vgl. Pauli ‘Schimpf und Ernst’ s. Vorwort Seite XIII. ‘vnd ist auss schimpff ernst worden’ Petri 64. Andre alte Beisp. CS. Hist. 2. Beleidigung Co. Henry. — S. Swz. 2, 318. Bayer. 2, 421. |
| | |