Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB sumpfig (Bd. 2, Sp. 359b)   PfWB sumpfig (Bd. 6, Sp. 809) 
  PfWB  LothWB  RhWB sumpfig [sùmfik Co. Henry; sǿmpfi K.; sùmpfi Z.] Adj. wie hochd.

 

   sumpfig Adj.: wie schd., sumpich, sumpisch (sumbiχ, sumbi) [verbr., Lambert Penns 151 Krämer Gal 211], sompich (sombiχ) [ WD-Niedkch], sumpig (sumbig) [mancherorts mittl. u. nördl. VPf vereinzelt übrige Pf], sum(p)fich, -ig (sumbfiχ, sumfiχ; -ig) [verbr. südöstl. einer Linie von PS-Bobth über BZ-Annw LA-Wey Edh Altd bis SP-Berghs, in der übrigen Pf vereinzelt nach dem Schd.]; e sumpichi Wiß [ NW-Geinsh, mancherorts]; e sumpich Loch [ FR-Heuchh]; e sumpich Deng 'eine sumpfige Wiese' [ ZW-Schmitshs]; e sumpicher Placke [ IB-Habkch]; e sumpiger Platz [ FR-Höning]. Der Borrem is s. [ KU-Brück]. a. 1596: Brüell ... liegt gar sumpffig [WerschwSchR 7r]. a. 1596: 3 morgen Wilderung gar sümpfig vnd sawer gewechs [WerschwSchR 23r]. RhWB Rhein. VIII 994; LothWB Lothr. 512; ElsWB Els. II 359.