 PfWB LothWB RhWB Rauch [Ràjaχ Su.; Roiχ Hlkr. Dü.; Ràiχ Mittl.; Rχ Barr; Raùχ Str. W.; Rœỳχ K. Z. Han. Betschd.; Ryχ Wh.; Râχ Rittersho. Hatten Weissenbg.; Ráχ Bühl Wingen; Demin. Raiχlə Hlkr., Rǽχələ Barr] m. Rauch. Spw. Wo R. is, is oüʰ Für O., ähnl. allg., auch übertr. Dr R. will gor nit zue dr Küche ʰⁱnus, s git allewëj andr Wëtter Ingenh. ‘Der Roich umschwäbt die donkle Wälder, On d'Muetter bringt e Liächt in's Huus’ Schk. 423. Von einer geizigen Familie sagt man: Bi dëneⁿ kummt nix zuem Hus usseⁿ aˡs dr R., un dëʳ muess durʰ dr Spëck Su. Si lön nix üsseⁿ aˡs dr Raüch un dr Gstank sind sehr geizig Ruf. Rätsel: ‘Es geht ebbs d’ Stäj ’nuff, het ken Füess un bisst Ei'm in d’ Au'e — Antw. Rauch!’ Str. Stöber Volksb. [Bd. 2, Sp. 223a]
365. †‘Rauch thymiama’ Opferrauch Herrad 192 a. — Bayer. 2, 14. Pfalz Raⁱch. | | PfWB LothWB Rauch-fass (s. S.) Allg. n.: Räucherbecken, Weihrauchfass in der Kirche. |
| | |