Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Bündel [Pìntl, Pentl fast allg.; Pæntl M.; Péntl K.; Pl. ebenso; Demin. Pìntəli Fisl. Banzenh. Heidolsh., sonst –ələ allg.] m. 1. Bündel: e B. Aʰreⁿ, Holz, Fueter usw. Dü. Rda. s geʰt jeder mit siⁿm B. uf dr Märk kehre jeder vor seiner Türe! Geberschw. s Maidl is mit eiⁿm B. fortgangeⁿ un is mit zweieⁿ (nämlich geschwängert) heimkummeⁿ Bf. Reimvers: Bündele uf em Buckl, Stëckele in dr Hand, Wenn iʰ zue miⁿm Vater kumm, So lerⁿ iʰ Musikant Ruf.; ähnlich Banzenh. Dü. 2. insbes. Reisebündel, Hab und Gut in ein Tuch gebunden. Dr (deⁿ U.) B. macheⁿ sich zur Abreise rüsten, den Dienst verlassen M. U. Du kaⁿⁿs diⁿ Bündeli macheⁿ! Heidolsh. Kanns deⁿ B. schnüereⁿ! Hf. Ich mach dⁱr dr B. ich entlasse dich Ensish. Zss. Bündele(s)tag. 3. spez. Bündel Unkraut Hf. 4. kleiner, dicker Mensch Fisl. Steinbr.; Demin. [Pìələ] Spaßvogel Pfast. 5. kleines, dummes, dickes Mädchen Pfetterhsn. Lutterb.; Demin. Hüss. Das Bündele het so n - e Herkul zom Mann! Mittl.; schalkhaftes Kind Banzenh. 6. Demin. Lappen an der Schiefertafel des Schülers Steinbr. — Schweiz. 4, 1362.

Ge-bund n.:
1. 'etwas Zusammengebundenes', Gebund (gəbund), Pl. Gebinner [verbr., auch Gal], Gebunn [KU-Diedk Reipkch Friedhs verbr. Gal], Gebond, Pl. Gebenner [ WD-Niedkch]; Dim. Gebinnche, Pl. -cher; vgl. PfWB Bund 1, PfWB Bündel 1.
a. e G. Stroh 'Strohbündel' [KU-A'glan FR-Flomh LU-Friesh Oggh Muttstdt verbr. Gal Buch]. Syn. s. PfWB Boßen1 1. Einen VR. s. PfWB brummen II 1. a. 1353: ein gebont strois, daz daz phert esse [Grimm Weist. V 649]. —
b. 'dicke Getreidegarbe' [mancherorts NWPf FR-Lambsh NW-Lambr Haardt Neustdt]; vgl. PfWB Garbe1. a. 1750: 2 gebund Korn bosen [Kurpf. 940-42, Einöllen]. —
c. e G. Strohsäil '52 Strohseile in einem G.' [KU-Schmittw/O, LA-Mörzh BZ-Dernb Wilde 292]. a. 1652: 700 gebunt Stroh Seiller [GgHospR]. —
d. a. 1787: 19 gebunth rohen hanf und Ein gebunt flaß [SSp., v. d.

[Bd. 3, Sp. 97]
Leyen, Fasz. 102]. —
2. e G. Haai 'Heubündel' [verbr. nördl. WPf NPf nördl. VPf]. a. 1444: man sal iglichem wagen ein gebundgin hauwes geben [ZweibrLuRb., Bl. 60]. —
3.
a. e G. Holz 'Reisigbündel' [mancherorts NWPf verbr. nördl. VPf LA-Birkw Nußd Altd verbr. Gal Buch]; vgl. PfWB Gebündel. Syn. s. PfWB Bürde 1 a α. —
b. e G. Weide 'Weidenrutenbündel' [LA-Impfl]. —
c. a. 1537: Ein gepundt halbfuderiger raiff [SpeyTreudInv.]. —
4. e G. Rewe 'Rebenbündel' [ LU-Assh NW-Wachh]. —
5. e G. Planze 'Gebund Setzlinge' [ GH-Büchbg]. —
6. e G. Woll 'der vierte Teil eines Wollstranges' [ BZ-Dernb]. — Südhess. II 1148; RhWB Rhein. I 1125; Bad. II 315.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bündel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bündel RhWB ·Bündeletag ElsWB ·Bündels-tag PfWB ·Bandelier PfWB ·Bindel LothWB ·Bindels-da LothWB ·Ge-bund PfWB ·Gras-bündel PfWB ·Kleider-bündel PfWB ·Lügen-bündel PfWB ·Wander-tag PfWB ·Wandertag RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Bündel PfWB ·Bürde PfWB ·Boßen PfWB ·brummen PfWB ·Bund PfWB ·Garbe PfWB ·Ge-bündel PfWB ·Gebund RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Weide1 PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bündel RhWB ·Bündel ElsWB ·Bandelier PfWB ·Bindel LothWB ·Ge-bürde PfWB ·Gebündel RhWB ·Gebürde RhWB ·Gebund NRhWB ·Gras-bündel PfWB ·Kleider-bündel PfWB ·Lügen-bündel PfWB