Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB List(e) (Bd. 1, Sp. 620a)   PfWB Wagenbord-leiste (Bd. 6, Sp. 1003)   PfWB Leiste (Bd. 4, Sp. 927) 
  List(e) [Litə S.; Lit O. U. W.] f. I. Leiste. 1. Leiste des Schreiners, Einfassstreifen. Du mues e L. do druf macheⁿ, suⁿst hebt s dⁱr nit Dü. Do naujlt mr e gueti L. drüwer, nu (dann) hebt's wider lang Ingenh. 2. Leiste (Körpergegend): Er het Weʰ in deʳ L. Co. Zss. Listeⁿbruch. 3. Bauchriemenstück: Iʰ will Fleisch voⁿ dr L. Eschenzw. II. Liste. Eineⁿ uf dr L. han Str., eiⁿm uf d L. geʰⁿ Heidw. einen auf dem Korn haben, einen nicht leiden können. — Schweiz. 3, 1473. 1474. II aus frz.

Dem.

 

   Wagenbord-leiste f.: 'Querverbindung zwischen den unteren Holmen der Wagenleitern', Wajjebordleischt [ NW-Kallstdt]; Syn. s. PfWB Spannholz 1 a.

 

   Leiste f.:
1.
a. 'Holzstreifen zum Abdecken oder Verzieren von Fugen', Leischt, Pl. Leischde [LU-Opp, mancherorts, Lambert Penns 98 Krämer Gal 141]. —
b. 'als Saum angesetzter Zierstreifen aus Stoff an Kleidungsstücken'. a. 1537: Ein rotten Arressen (s. PfWB arrasen) frawen vnderrock mit einer rotten leisten; ...drey fechlin mit schwartzen leisten, Vier fechlin mit gulldin leisten; ...Ein leist mit plumengewechs gehort vff ein vmbhang [SpeyTreudInv.]. —
2. 'untere Spannhölzer am Heuwagen', Pl. Leischde [ RO-Ebbg Obd]; Zs.: PfWB Joch-, PfWB Wagenbordleiste; Syn. s. PfWB Spannholz. — Südhess. IV 284; RhWB Rhein. V 375; LothWB Lothr. 341 Lischt; ElsWB Els. I 620 List(e).