Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB lureⁿ (Bd. 1, Sp. 608a)   PfWB ab-lauern (Bd. 1, Sp. 51) 
 lureⁿ [lûrə Felleri.; lýrə Zinsw. Lützelstn. Wh.] 1. heimlich aufpassen: Unser Lui (Ludwig) lurt dem Eichhäsel schon acht Ta uf, ëndlich hat er s gfangⁿ Lützelstn. Zss. Lureⁿjöri Seite 411, dazu Stöber Sagen II 108. 321. 2. aufhorchen, staunen: der het gelurt, wo-n-iʰ s iʰm verzeʰlt ha Zinsw. 3. faulenzen, umherschlendern Felleri. 4. halb schlafen, halb wachen Wh. 5. [s Watər lýrt tə kòntsə Tâ] ist unentschieden Wh. Schweiz. 3, 1376.

 

   ab-lauern schw.:
1. einem etwas a. 'abhorchen, ohne gesehen zu werden', ablauere [ FR-Mörsch FR-A'lein]; vgl. PfWB abluren u. ablaustern.
2. jemand a. 'auf jemand warten'. Er hot ne abgelauert [ ZW-Gr'bundb]; vgl. PfWB abwarten. — RhWB Rhein. V 181.