Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

lëdereⁿ [látərə O. Ndhsn.; latərə U.; lætərə Str.] 1. prügeln (auf die lederne Hose hauen). ‘lêdere’ Mü. St. Mäder. In Sprache und Sittenbildern geschildert von Adam Mäder ... hg. v. Aug. Stöber, Mülhausen 1876.. Dr Vater het miʰ guet glëdert Roppenzw. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (Hand), mit dere wurr i di glych delleren-un leddere’ Pfm. IV 3. 2. beschlafen Illk. 3. ‘es ledert regnet mit grossem Geräusche’ Klein. — Schweiz. 3, 1074. Schwäb. 347. Bayer. 1, 1440.

ledern Adj.:
1. 'aus Leder', leddern, lerrern [mancherorts, Lambert Penns 98 Krämer Gal 140]; Zs.: PfWB hirsch-, PfWB kalbs-, PfWB rindsledern; e leddere Girtel [ IB-Bebh]; e ledern Lein; ledderne Hännsche (Handschuhe) [ Gal-Dornf]. a. 1537: Item zwen liderin Schlauch [SpeyTreudInv.]. drey rotte liderin halbe Stulküssen [ebd.]. a. 1581: so soll er auch ein ledtern aimer bestellen [PfWeist. 43 (KU-A'glan)]. a. 1746: Item ein letterner feuer Eimmer [Kurpf. 973-976 (FR-Flomh)]. —
2. übertr. 'wie Leder'.
a. 's Flääsch esch lerrern (zäh) [ LA-Wollmh]. —
b. ledderne Aagedeckel 'müde Augenlider' [Frankth]. — Südhess. IV 231; RhWB Rhein. V 283/84; ElsWB Els. I 559.

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ledern PfWB ·ledern PfWB ·ledern LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	lüt II RhWB ·leder DWB ·ledern DWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	hirsch-ledern PfWB ·kalb(s)-ledern PfWB ·lëdereⁿ ElsWB ·ledern I RhWB ·rinds-ledern PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ab-ledern PfWB ·be-zahlen PfWB ·durch-ledern PfWB ·leder-weich PfWB ·Leder-werk PfWB ·ver-ledern PfWB ·wamschen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-lëdereⁿ LothWB ·abledern RhWB ·durchledern RhWB ·verlëdereⁿ ElsWB ·verledern RhWB