Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

PfWB RhWB i(n) keʰreⁿ 1. einkehren: bi eiⁿm i. vorsprechen allg. 2. wo der Acker hinten breiter ist als vorn, umkehren und mit dem Pfluge nachholen Obhergh. — Schweiz. 3, 438. Schwäb. 310. Bayer. 1, 1283.

PfWB ElsWB ein -kehren: 1. trans. a. das Wasser e., in die Wiese leiten; ich gehn Wasser in de Wies ek. Bernk, Zell, Birkf. — b. den kiəhrt alles de Bach en er verschwendet alles Saarbg-Greimerath. — 2. intrans. in ein Haus gehen, bes. in eine Wirtschaft Allg. Wohin gehst du? Antw.: Richt (grade) aus, wo de Nas widder stesst, do k. mer en! Saarl-Gresaub.

kehren1 schw.:
1. trans.
a. 'Richtung der Bewegung ändern', kehre (kērə, krə) [ KU-Schmittw/O ZW-L'wied PS-Geisbg KB-Kriegsf Lu'haf LU-Altr GH-Schwegh]; vgl. PfWB wenden. Zs.: PfWB um-, PfWB wieder-, zurückkehren; vgl. auch PfWB be-, PfWB verkehren, verkehrt. a. 1531/1585: darnach soll er seinen wagen laden und die deixel zum hof auszen kehren [Grimm Weist. V 672]. —
b. Sonderfall: Wasser kehre 'Wiesen durch Stauen unter Wasser setzen' [ NW-Mußb]. —
c. 'wiedergutmachen'. a. 1409: das Ime das gekert werde als der Burgfriedden begriffen ist vnd der Burgfrieden brieff besaget [DiemstBf.]. Vgl. mhd. kērunge 'Umkehr, Wiedergutmachung, Schadenersatz', Lexer Lexer I 1558. —
2. refl. sich drum k. 'sich darum kümmern' [ LU-Altr]; sich an eppes k., dass. [ KL-Siegb]; sich an nix k. 'keinen Anteil nehmen, die Leute reden lassen' [ KL-Stelzbg, mancherorts]. Sie hot sich nix anem gekehrt 'den Brautwerber abgelehnt' [ KB-Kerzh]. — Südhess. III 1233 kehren II; RhWB Rhein. IV 367 ff.; LothWB Lothr. 281 kehren II; ElsWB Els. I 463; Bad. III 102.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ein-kehren PfWB ·einkehren RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ein-kehr PfWB ·Inkeʰr ElsWB ·kehren PfWB ·Umkehre RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ein-kehren PfWB ·i(n) keʰreⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ein-kehr PfWB ·Inkeʰr ElsWB ·kehren PfWB ·Umkehre RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	be-kehren PfWB ·kêrunge Lexer ·keʰreⁿ ElsWB ·kehreⁿ LothWB ·kehren II RhWB ·um-kehren PfWB ·ver-kehren PfWB ·wenden PfWB ·wieder-kehren PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	ab-fegen PfWB ·ein-kehren PfWB ·fegen PfWB ·Kehr-besem PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	bekehren RhWB ·Ein-kehr PfWB ·einkehren RhWB ·i(n) keʰreⁿ ElsWB ·Inkeʰr ElsWB ·Umkehre RhWB