 Koʰl(e) [‘Xólə Fisl.; Khólə Banzenh.; Khól Mittl.; Khûl Dü.; Khôl U.; Khâl Illk.] f. Kohle. Am S. Laurentiustag, 10. August (zwischen 11 und 12 Uhr Dü.) findet man überall Kohlen im Boden, weil der Heilige auf einem eisernen Rost verbrannt worden ist Banzenh. Dü. JB. XII 57. Kaʰleⁿ haleⁿ! holen (um die Sprache der Bewohner von Illkirch zu verspotten). ‘ein glüender Kohl une braize’ Martin Coll. 137. — Schweiz. 3, 207. Bayer. 1, 1236. | | NLexer FindeB kol swm. stn. (BMZ I. 857a)kole Nib. Büchl. Wolfr. Trist. Wig. Winsb. u. md. denkm. ( auch swf. kole Dal. 34,27. glûende kole Dfg. 469 a ). sendet im der starken glüete iuwer minne einen koln Ulr. 75 b . heiʒ, swarz ( vgl. kolswarz) als ein kol Troj. 15840. 22442. enbrennet als ein k. ib. 22889. ein erloschen kol Lanz. 9084. Ls. 1. 113,26. tôt erlîden an der wide od. ûf kol Ls. ib. 429, 98. in kolen ligen L.Alex. 1430. brâten in den koln Ga. 1. 53,459. ûf koln tanzen Ab. 1,55. der kol Mgb. 71,11. 15. 67, 29. 328,18 etc. pl. koln 451,34. 436,17. kolen Tuch. 419,4, kölen 118,32. 119,1. daʒ kol durchaus im Feuerb. , als n. im pl. auch kölr Griesh. 2,119, köler Beh. 123,21 ; kolenhaufe Griesh. Ls. Feldb. 200. — vgl. Dief. 2,438. Dwb. 5,1582. | | Kof [khóf Mw.; khuèf Si.; khøf D.] f. Spreu, Kaff. — lux. 253 Kuf; ss. Kuªf, Kisch 137; ndd. Kaff, From. 6, 214; hess. 188 Kabe; DWB Gr. Wtb. 5, 20 Kaff; mhd. Lexer kof, kaf. |
| | | | |