Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB Herbst (Bd. 1, Sp. 371a)   PfWB Portugieser-herbst (Bd. 1, Sp. 1114) 
  Herbst [Hèrpst fast allg.; Hèrp M.] m. 1. Herbst (selten; dafür meist Spotjoʰr). 2. Weinlese, Weinertrag. Dis Joʰr gits vil H.; fërn het s ouch eineⁿ grosseⁿ H. gha Geberschw. In deⁿ H. geʰn sich als Winzer verdingen Dü.; in deⁿ H. faʰreⁿ zur Weinlese ausfahren Hf. H. kaufeⁿ frischgepflückte Weintrauben zur Weinbereitung kaufen K. Z.; deⁿ H. under eⁱnander macheⁿ Hf. S geʰt alles in deⁿ H. man nimmt es (auch mit Grobheiten und schlechten Scherzen) nicht genau Geberschw. Dr H. iⁿriweⁿ (iⁿstricheⁿ Geberschw.) einem das Gesicht mit rotfärbenden Trauben beschmieren Su. Lëck miʰ im H.! derbe Abfertigung Str. K. Z. Zss. Herbstmonet, –spruch, –gstell, –wëtter. Demin. Herbstle kleiner Weinertrag O. — Schweiz. 2, 1593. Bayer. 1, 1159.

 

  Portugieser-herbst m.: 'Ernte der Portugiesertrauben', Portu-, Portegieserherbscht (-härbd) [VPf (Weingebiet an der Haardt)]. Südhess. I 1030.