 PfWB RhWB Suppeⁿhafeⁿ [Sùpəhâfə Str.] m. Suppentopf; Suppe mit Fleisch darin. Demin. Suppeⁿhäfele n. Suppentöpfchen: s S. kocht da herrscht Wohlstand. Die Lüt henns guet macheⁿ könneⁿ, do het allewil s S. kocht Str. — Schweiz. 2, 1016. | |  -hafen m.: 'Topf, in dem die Suppe gekocht wird', -hawe, -hafe, -haffe, s. PfWB Hafen [verbr. (außer Nordzipfel der Pf)]. Heit stell ich die Supp grad im S. uf de Disch, 's pressiert, morje nemme mer wirrer die Suppeschissel [ PS-Erfw]. Die Fraa soll sich um de S. kimmere un net um die Polidik [ LU-Limbghf]. SprW.: Mer soll sei Nochber net ins Suppehäwel gucke losse [Krieger 13]. Wann sich Nochberschleit zu arig enanner in de S. gucke, dauert die Freindschaft net lang [ KU-Diedk]. RhWB Rhein. VIII 1003; ElsWB Els. I 307. |
| | |