Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB flackeⁿ (Bd. 1, Sp. 167a)   PfWB fackeln (Bd. 2, Sp. 1006)   ElsWB flackeⁿ (Bd. 1, Sp. 167a) 
 flackeⁿ, flackeleⁿ, flackereⁿ [flàkə Olti.; flàkələ Roppenzw.; flàkrə Su.; flàkərə U.] hell und prasselnd auflodern, hohe knisternde Flammen werfen. Das (dieses) Für flackelet! Roppenzw. s flackert! die Flammen lodern Su.Schweiz. 1, 1186.

 

[Bd. 2, Sp. 1006]
   fackeln schw.:
1. 'mit etwas hin und her fahren', fackle (faglə) [SOPf (Nachlaß Heeger), KU-Schmittw/O], (fḁglə) [ PS-Dahn]. —
2. 'gedankenlos, unstet hin und her laufen, unschlüssig sein, zaudern'. RA.: Do werd net lang gefackelt 'Da wird frisch angepackt' [ KU-Kaulb, allg., auch Don Gal Buch]. Fackel doch nit sou lang! [ LA-Wollmh]. — Mhd. vacklen urspr. 'unstet sein wie die Flamme einer Fackel'. — Südhess. II 319/20; RhWB Rhein. II 230; LothWB Lothr. 131; ElsWB Els. I 102; Bad. II 2.

 

 flackeⁿ, flackeleⁿ, flackereⁿ [flàkə Olti.; flàkələ Roppenzw.; flàkrə Su.; flàkərə U.] hell und prasselnd auflodern, hohe knisternde Flammen werfen. Das (dieses) Für flackelet! Roppenzw. s flackert! die Flammen lodern Su.Schweiz. 1, 1186.