Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 ElsWB apart (Bd. 1, Sp. 57b)   LothWB apart (Bd. 1, Sp. 12a)   ElsWB apart (Bd. 1, Sp. 57b) 
  apart [àpàrt Steinbr. Su.; àpârt Hi. bis Rapp. U.] 1. Adv. bei Seite. Gspass a. (scherzh. Zusatz un Kurzweil im Bett Dü.) ohne Scherz. Für sich, besonders, getrennt: a. legeⁿ, tʰueⁿ, schlofeⁿ. Du bekumms diⁿ Sach a. 2. Adj. besonder, seltsam, originell. En Aparteʳ ein Sonderling, ungeselliger Mensch Su. Hlkr. Dr A. macheⁿ, spileⁿ besondere Ansprüche machen, sich absondern. Eps Aparts etwas Besonderes: e. A. haⁿ welleⁿ. Du hes e. A. an dir eine eigene Manier. Mach mⁱr nur nix Aparts! keine besondere Speise o. ä. Dü. Iʰ ha nix A. gsëʰⁿ nichts Ungewöhnliches Su. S is nüt Aparts mit iʰm es ist nichts an ihm Hi. Er het eps A. er weiss etwas, was er für sich behalten möchte. — Schweiz. 1, 361.  DWB DWB. 1, 532. frz. à part.

 

  apart, apartich [apart fast allg.; epart Fo.; àbàrt Ri.; apátiχ Bo. Falk.; apóərt Si.] adj. u. adv. sonderlich, besonders. Eppes Apatiches; apatich klug klüger als andere Bo. Spass abart! Ri. Dir wird en apart Wurscht gebrôt Pü. Dat elô as Spâs aport das ist sonderbarer Spaß Si. Aport dat nach besonders das noch Si. ElsWB els. 1, 57 u. schwäb. 291 apart.; pfälz. apartig Keip. 49; frz. à part.

 

  apart [àpàrt Steinbr. Su.; àpârt Hi. bis Rapp. U.] 1. Adv. bei Seite. Gspass a. (scherzh. Zusatz un Kurzweil im Bett Dü.) ohne Scherz. Für sich, besonders, getrennt: a. legeⁿ, tʰueⁿ, schlofeⁿ. Du bekumms diⁿ Sach a. 2. Adj. besonder, seltsam, originell. En Aparteʳ ein Sonderling, ungeselliger Mensch Su. Hlkr. Dr A. macheⁿ, spileⁿ besondere Ansprüche machen, sich absondern. Eps Aparts etwas Besonderes: e. A. haⁿ welleⁿ. Du hes e. A. an dir eine eigene Manier. Mach mⁱr nur nix Aparts! keine besondere Speise o. ä. Dü. Iʰ ha nix A. gsëʰⁿ nichts Ungewöhnliches Su. S is nüt Aparts mit iʰm es ist nichts an ihm Hi. Er het eps A. er weiss etwas, was er für sich behalten möchte. — Schweiz. 1, 361.  DWB DWB. 1, 532. frz. à part.