Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 DWB abmachen (Bd. 1, Sp. 76)   GWB absolvieren (Bd. 1, Sp. 170) 
 abmachen, parare, nnl. afmaken, fertig machen, die letzte hand anlegen, von der hand lassen, der weber macht das zeug ab vom webstuhl, zumal galt das wort in der alten küche, die machen vom bereiten der speise verwendet: ein gericht abmachen und hin geben zum auftragen; mach es ab mit einem ei, mit fett, mit guten würzen, d. i. rühre noch ein ei daran, thue gewürz dazu und gib es hin (s. DWB abquerlen, abrühren). abmachen heiszt auch abbilden, effingere, exprimere faciem, einen menschen kenntlich abmachen in gemählde oder in erhabnem bild. Diese sinnlichen bedeutungen werden nun übertragen: das ist abgemacht, eine längst abgemachte sache; es ist éin abmachen, geht in éinem hin, steht auf einmal abzuthun; mache du das mit ihm ab; sie haben eine wichtige sache mit einander abzumachen; die rechnung ist leicht abgemacht; ich habe den weg in einer stunde abmachen können; den streit gütlich abmachen. Kant 5, 274. An des abstracten, nicht des sinnlichen abmachens stelle kann meistentheils auch abthun treten, doch wäre dies unstatthaft in der redensart es mit einem abmachen, welches dem sinnlichen es mit einem ei abmachen gleicht.

 

  absolvierenimmer ‘-iren’
1 freisprechen, im kirchl Bereich[Reineke:] mich hindert am meisten, daß ich im Banne des Papstes | Leider noch bin .. [Martin:] .. Exequiren lass’ ich das Urtheil [in Rom], ihr werdet mir sicher | Absolvirt, ich bring’ es euch mit [“Vnde bryngen yw eyne absolucien” Reinke de Vos 4148] ReinF VIII 288 [für: assolvesse] 43,126,14 Cell I 9übertr auf andere Bereichehabe .. ein recht Psychologisches Kunststück gemacht .. lies mir alles erzählen und beichten .. und zuletzt absolvirte ich sie [Caroline Herder] und machte ihr scherzhafft unter dieser Formel begreifflich, daß diese Dinge nun abgethan .. seyen B7,87,10 ChStein 5.9.[85]Wenn Sie von mir [von Ihren Fehlern von mir Var] nicht absolvirt sein wollen, so nehmen Sie Ihre Zuflucht zu einem Beichtiger, zu dem Sie mehr Vertrauen haben 38,85,13 ErwElm124,205,16 Wj I 1152,59,14 ThS IV 12152,179 Faust II PlpLaß doch deine Corona [Dichtung] Hrn. Herder lesen, wenn dich der absolvirt, so gehst du ganz sicher B8,308,16 Seidel [8.12.87]Kein Beichtvater kann von solchen Baufehlern jemals a. Gespr Kanzl Müller 15.[9.]27jurHochdießelben geruhen mich von der angestellten Klage gerechtest zu a. DjG3 3,382,1 RAnw [14.6.73]~382,18
2 Vorhaben u Aufgaben durchführen, erledigen, beenden vorwiegend in Tgb u BrBetrachtung der Kunst .. übersehe nun fast das ganze Pensum, das mir zu a. bleibt; und wenn es absolvirt ist, ist noch nichts gethan 32,64,3f ItRMein Pensum an der Iphigenie absolvirt T1,243,11 v 29.9.86B13,179,2 Meyer 15.6.98412,156,1 das Nothwendigste a. B28,170,11 Meyer 4.7.17Indeß .. hatten die Gerichte ihre Ceremonien absolvirt 21,70,23 Lj I 13~51,157,2 ThS II 6Fleiß .. um die Promotion mit .. Ehren zu a. 28,7,23 DuW 11Tausend und eine Nacht

[Bd. 1, Sp. 171]
1. Band absolvirt Tgb 29.7.24Absolvirte die Revue Française Tgb 28.1.30 Studien der Osteologie .. ich habe gestern die Hand, als den letzten Theil der mir übrig blieb, absolvirt B8,329,21 CarlAug 25.1.88492,192,9 [G/Meyer]32,316,9B7,7,21 Jacobi 12.1.85Ich habe .. an der Geschichte der Farbenlehre zu dictiren angefangen und ein schweres Capitel aus der Mitte heraus bald absolvirt B17,275,11 Schiller [25.4.05]B12,158,22 Schiller 14.6.97Mit Ausziehen der Tagebücher weiter beschäftigt .. Die Jahre 1790 und 1791 absolvirt Tgb 18.2.19Von Tasso sind 3 Ackte ganz absolvirt, die beyden letzten noch in der Revision B9,138,24 CarlAug 5.7.89Erster Band meiner Werke mit Riemer absolvirt Tgb 21.2.06 das so eben vom Buchbinder absolvirte .. Werk B42,51,11 Kanzl Müller 11.2.27 KKräuter brachte die zwey ersten absolvirten Bogen vom .. Catalog Tgb 25.2.18Nebenstehende Expeditionen absolvirt [< ajustirt] [folgen Adressen] Tgb 13.2.22Tgb 24.2.30Nebenstehendes [Briefe u Sendungen] absolvirt Tgb 8.11.29 uö in Tgb ―  will in Hildburghausen mich auch an Hof stellen, und .. nach Rudolstadt gehn .. und hiermit alle Thüringische Höfe a. B5,326,14 ChStein 12.5.82

Gustav-Adolf Zekert/Annemarie Kleinfeld