Fang-farn May-Stdt m.: Rainfarn, Tanacetum. Fang-gabel (s. S.) fęŋ- Wermelsk f.: Hauhechel, Ononis spinosa. RhWB Fang-tau Schiffahrt (Ruhr) n.: kurzes, dickes Taustück, das vom Schiff aus einem anlegenden Nachen zugeworfen wird.

Fänge-stein Siegld-Würgend m.: Fangstein, Spielzeug der Mädchen.

Fänges Trier-Geizenbg n.: Nachlaufesp.

An-fängsel Goar-Trechtingshsn n.: Anlauf; A. hulle.
 
  RhWB fängen, fängken schw.: das Zeitw. hat mit fangen (fängen) nichts zu tun, sondern ist Ableitung zu fanke ‘Funke’; vgl. mhd. vanke.

 RhWB Fänge f.: 2. dicke Schnitte Brot, auch Daun mehrf., Schleid. Gehört wohl eher zu fangen.

fängkeln MGladb, Viersen schw.: das Feuer f.t, zischt, sprüht Funken.