Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Same bis sämols (Bd. 1, Sp. 427a bis 427b)

Same, m.
Some-frucht
Somekrämer
Somemann
sämeⁿ, tr. v.
Sämer, m.
sammeⁿ, adv.
somme-gehn, intr. v.
Sammet, m.
sammeter, adj.
sämols, adv.
Samschda, m.
Samschdastich
san, tr. v.
Sand, m.
Sandacher
Sandfass
Sandkaul
Sandmann
Sandmännel
Sandstän
säneⁿ, tr. v.
Sänge
Sänge-brod, n.
sangen
sängleⁿ
Sank, f.
Sänkire
Sänkirə(s)-weh
Sant
sant
sänt, adv.
santer
santer-hier
Sapär, m.
Sarich, m.
Sark, m.
Sarwiattl, n.
Sas, f.
sase, adv.
sasema, adv.
Säsi, f.
Sass, m.
Sät, f.
satt, adj. u. adv.
Sattel, m.
sätticheⁿ, tr. v.
sattleⁿ, tr. v.
Sattler, m.
Saddler, m.
Satz I, m.
Satz, f.
Sau, f.
Saubandel
Saubengel
Saubu
Saudings
saugrow
Sauijel
saukalt
Saukerl
Sauluder
Saumaidel
Saunickel
Saupack
sauwohl
Saubirschde
Saublôs
Saubohn
Saubohnestroh
Saubolle
Saudreck
Sauglock
Sauhirt
Sauhund
Saukaschde
Sauledder
Saumawe
Saumerkt
Saustall
Saubel
Sau-dreck, m.
saueⁿ I, intr. v.
saueⁿ, tr. v.
Sauer-ampel
Sauerei, f.
Sowereï, f.
Sauer-kisch
Sauf
saufeⁿ
sauisch, adj.
Saul, f.
Sau-mageⁿ, m.
saumen
saum-selich, adj.
Saumselichkät
Sawat, f.
Sawel I, m. n.
Sawel II, m.
Säwer, m.

ElsWB PfWB RhWB Same [ʒáme fast allg.; ʒmən Bo.; sómə Ri. Ha.; ʒuom D.; ʒôm Si.] m. 1. Samen, der gesäet wird: us S. zieht m'r Blume Fo. De Some anmache den S. mit Vitriol besprengen, dann trocknen lassen u. in einem besondern Sack zum Säen bereit halten Ri. — 2. Einsatz beim Spiel:

[Bd. 1, S. 427b]
i han mi Some; er hat sine S. nit grijd Ri. Ha. — Zss. PfWB RhWB Some-frucht Weizen, der zur Aussaat bestimmt ist. Somekrämer u. PfWB Somemann Samenhändler.

  ElsWB PfWB RhWB sämeⁿ [ʒǽmə fast allg.; sêmə Ri. Ha.; ʒéïmən Bo. Falk.] tr. v. säumen, einfassen, mit einem Saum versehen: Sackdicher s. Hasch de min Nosduch gesämt? — lux. 369 sämen.

  ElsWB PfWB RhWB Sämer [ʒǽmər Vbg. u. s.] m. weibl. (samentragende) Hanfpflanze. — ElsWB els. 2, 356 Hanfsämer.

sammeⁿ [sàmə Fo. u. s.; sàmən Falk.; sòmə Lix. Sgd.; dsàmə Ri. Ha.] adv. zusammen: sie sin all s. usgang. Es lut s. es läutet mit allen Glocken d. i. zum dritten Male Fo. Alli zamme Ri. Ha. — Zs. somme-gehn intr. v. Lix. gerinnen: de Milich isch sommegong. — ElsWB els. 2, 357 z'samme.

  ElsWB PfWB RhWB Sammet [sáməd Ri. Ha.; ʒamèt D. Si.; ʒat Gelm.] m. Sammt: in Sid und S. gegleid sin Ri. — ElsWB els. 2, 357 ebenso; lux. 370 Samett.

sammeter [sàmədər, –di, –des Ri. Ha.] adj. aus Samt verfertigt, sehr weich: ebber mit sammedi Händsche anrihre misse. — ElsWB els. 2, 357 sammete.

sämols [sèmols, sèmold Ri.] adv. damals. s. sä.

Same
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sameⁿ ElsWB ·Samen PfWB ·Samen RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Samen NRhWB ·Wurm-samen PfWB ·Wurmsameⁿ ElsWB ·Wurmsamen RhWB


Some-frucht
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Samen-frucht PfWB ·Samfrucht RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Saat-frucht PfWB ·Sam-frucht PfWB ·Sot-fruht LothWB


Somemann
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Samen-mann PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Samen-händler PfWB ·Samen-mutter PfWB ·Samen-vater PfWB


sämeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	säumeⁿ ElsWB ·säumen RhWB ·säumen1 PfWB


Sämer
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sämer PfWB ·Sämer RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Hanfsämer ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Mäsch PfWB ·Sämer-hanf PfWB ·Samen-hanf PfWB


somme-gehn
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	zsammeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ballen RhWB ·ballen NRhWB ·ballen PfWB ·zu-sammen PfWB ·zusammen-ballen PfWB


Sammet
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Sammet PfWB ·Sammet RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Sammet ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Katzen-spur PfWB ·Samt PfWB


sammeter
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	sammeteⁿ ElsWB