Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Numero bis Nunn (Bd. 1, Sp. 388a)

Numero, m.
Numm
Nummen
nummeⁿ, adv.
Nun
Nun de buckel
Nun de dje
Nun di Katz
Nun di pip
Nun de chien
Nun de Donär
Nunn, f.
Nunnefurz
Nunne-macher
Nunne-furz, n.
nunneⁿ, tr. v.
nunner, adv.
Nunung
nun-zehn
nunzich
Nuppeⁿ, f.
nuppeⁿ, intr. v.
nur, adv.
Nuris, f.
nurken, intr. v.
nurkech, adj.
nus
-nus, n.
nuschelen, tr. v.
Nus-schnapp-dech, m.
Nuss, f.
Nuss-kält, f.
Nusskër
Nussklicker
Ness-koch
Noss-schirbel
Nossuelech
nutz, adj.
Nutzeⁿ, m.
nutzen
Nuwel, m.
Nuwell, f.
o
o
obo, interj.
Obenthalt, m.
Obs, n.
Obs-garde
obsenat, adj.
och
oïwich
och-her-jo, interj.
och-her-na
Ochs, m.
Ochse-aue
Ochse-brill
Ochsefläsch
Ochse-kopp
Ochsen-aueⁿ, Pl.
Ochseⁿ-brill, f.
Odem, m.
Oden-acker
Oder, f.
oderech, adj.
Odermenncheⁿ
Odienz, f.
of, präp.
of
of-bäbbeⁿ, tr. v.
Of-brach, m.
Of-broch, m.
of-dran, tr. v.
of-dreschen, tr. v.
of-driwen, tr. v.
Of-fal, m.
offeriereⁿ, tr. v.
offern, tr. v.
Offesir, m.
of-furen, tr. v.
Of-gank, m.
of-gängich, adj.
of-gehn, intr. v.
of-gelat, adj.
of-gen, tr. v.
of-gerumt, adj.
of-gotzeln, tr. v.
of-hewen, tr. v.
of-krempelen, tr. v.
of-kwellen, tr. v.
of-laufen, intr. v.
of-leen, tr. v.
of-rämen, tr. v.
of-reffen, tr. v.
of-reselen, tr. v.
Of-schlach, m.
Of-sehner, m.
of-steppeln, tr. v.
of-stocken, tr. v.
of-stoppen, tr. v.
Of-wäsch-lumpe, m.

ElsWB PfWB RhWB Numero [nùməro allg.] m. Nummer, Losnummer: er hat en hohe N. gezo. Was fere N. hasch de? Ri. Kumm, mir hon doch kä’ N. do hier sind wir doch überflüssig Lix. — ElsWB els. 1, 774; frz. numéro.

Numm, Nummen s. Nameⁿ.

ElsWB PfWB RhWB nummeⁿ [nùməⁿ fast allg.; nemən D. Si.] adv. nur, bloß: blib du n. dehäm! Kumm n., es dut der niemond nix Lix. Hon se n. än Kend? N. nit! Tue es ja nicht! Ja n.! dringliches, ärgerliches »ja« Bi. Nummeⁿ < nur mehr. — ElsWB els. 1, 773 ebenso. s. a. nur.

ElsWB PfWB RhWB Nun [nùn fast allg.; non D. Si.] das französische nom in den Fluchwörtern u. Kraftausdrücken: Nun de buckel! frz. nom d'un bougre; Nun de dje! nom de dieu; Nun di Katz! Glimpfform von nom de dieu; Nun di pip! nom d'une pipe; Nun de chien (letzteres französisch ausgespr.)! nom d'un chien. Nun de Donär! nom de tonnerre. — ElsWB els. 1, 776 ebenso.

ElsWB PfWB RhWB Nunn [nùn fast allg.; nòn D. Si. — Pl. nùnə, nonən; Demin. nìnχə, nenχən] f. Nonne, Klosterfrau. Rda.: sart wie e N. om Buch zart wie ein Nonnenbauch Lix. E N. ens Kloster dun viel von seinen Verdiensten sprechen Lix. — ElsWB els. 1, 775 Nunn; lux. 304 Nonn. — Zs.

Numero
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Numero PfWB ·Nummer II RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Numero ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Haus-nummer PfWB ·Land-straße PfWB ·Landstrass ElsWB ·Landsturm LothWB ·Nummer PfWB ·Schuh-nummer PfWB


nummeⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	nummen PfWB ·nummen II RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	nummeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	niuwan Lexer ·niuwan BMZ ·norden FindeB


Nun
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Nondedje ElsWB ·Nundidjee PfWB ·nunittjee RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	mille PfWB ·Nomel PfWB ·sacker-(di)nundidjee PfWB


Nun de Donär
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Nondebuckel ElsWB


Nunn
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Nonne PfWB ·Nonne RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Nunn(e) ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	nunne Lexer ·NUNNE BMZ ·obenân FindeB