Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

Kowel bis Kräch (Bd. 1, Sp. 307a bis 307b)

Kowel, m.
Kowelhuhn
Kowelhinkel
Kowel-schock, m.
Kowen-bretchen, m.
kowerdich, adj.
Kowi, m.
krabbeln, intr. v.
Krabeleⁿ
krabeleⁿ, tr. v.
Kräch, f.
Krachel, n.
Krachelbän
krachen, intr. v.
krächen, tr. v.
Kracher, m.
Krachert, m.
Krach-kwetsche, Pl.
Kräck, f.
kräcksen, intr. v.
kraddelich
Kra'e, m.
krä’eⁿ, intr. v.
Kraft, f.
kräftich, adj. u. adv.
Kräh, f.
Krähen-aue
Krähschenkel, m.
Krähen-aueⁿ
Krahne, m.
Kräjon, m.
krakehleⁿ, intr. v.
kräkeln, intr. v.
kräkelech, adj.
kräksen
Krall
Kräm, f.
Krambol, m.
krammeⁿ, tr. v.
Krammer, f.
Krammersch, f.
Kramp, m.
Krämpel, n.
krämpeln
krämpen, tr. v.
krämpsch, adj.
Krane
Krang, m.
krangech, adj.
krangleⁿ, intr. v.
Krangler, m.
Krongler, m.
kranglich, adj.
krank, adj.
Kränk, f.
kränkeldich, adj.
Krankhät, f.
Kran-riter
Kran-sib
Kranz, m.
Krapen
Krapen-mann, m.
Krapp, m.
Krappe, f.
krappech, adj.
Krappechkät, f.
Kräppel, f.
Krapp-schösser, m.
Kräps, m.
krapsen
Krat
kratelich
Krätsch, m.
krätschen, intr. v.
krätschich, adj. u. adv.
Krätz, m.
Krätz II, f.
Kratz-ärschle
Krätz am Ärsche
kratzeⁿ
krätzich, adj.
krauden
Kraudesch, f.
Kraup, m.
Kraupert, m.
kraupech, adj.
Krausel, f.
krauselech, adj.
krauseln, tr. v.
Kraut
Kraut-stack, m.
Kraut-stän, m.
Kraut-stesser, m.
Krawatsch, f.
Krawatt, f.
Krawel an der Wand, n.
kraweleⁿ
krebeⁿ
Krebs, m.
Krebs-butter, f.

Kowel [khówəl Go. Mtsh. Ett. Ri. Hom. Rom. Ha. u. s.] m. 1. Federhaube. — 2. Schopf, Federbusch, Haube des Federviehs. — 3. Knäuel. — ElsWB els. 1, 418 Kobel (Kowl); ndl. kovel DWB Gr. Wtb. 5, 1541. — Zss. Kowelhuhn. Kowelhinkel Kowel-schock m. Wiedehopf (hybride Bildung, denn mhd. Lexer choc bedeutet ebenfalls Büschel, Schopf). vgl. hd. Kobel-ente, Kobel-lerche, Kobel-meise DWB Gr. Wtb. 5, 1541.

Kowen-bretchen [khouwənbreətχin Bo.] m. Gläschen Branntwein (eigentl. Rabenbrötchen).

kowerdich [khòwərdiχ Lix. u. s.] adj. erregt, aufgeregt. — vgl. baier. 1, 1217 kober eifrig, begierig; mhd. sich Lexer kobern Kräfte gewinnen. s. a. DWB Gr. Wtb. 5, 1344 ff.

Kowi [khowi, Pl. –ən Si.] m. Kohlenbecken, Feuerkieke. — lux. 256 Kuweⁱ; frz. couvet.

[Bd. 1, S. 307b]

krabbeln [krabəln fast allg.; krubəln Falk. Bo.; krôbələn Si.] intr. v. 1. krabbeln: ’s krabbelt ’m ebbes im Kopp erum Ro. — 2. klettern, fortkriechen. — lux. 242 krabbelen; hess. 223 krappeln. s. a. kraweleⁿ.

Krabeleⁿ [krôbələ Lix.] pl. Krallen. s. d. folgende.

krabeleⁿ [krâbələ, krôbələ, gròblə Lix.; kraibəln Falk. Kr.; krêbəln Bo.] tr. v. krauen, kratzen, mit den Krallen od. Fingernägeln verwunden. — ElsWB els. 1, 512 krable, kräble; baier. 1, 1358 krabeln.

Kräch [krèχ, Pl. –ə Fo. u. s.] f. Falte im Papier u. in den Kleidern. s. krächen 4.

Kowel
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Kobel ElsWB ·kobel DWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	käupeln DWB ·Kaup LothWB ·kaupe DWB ·Kobel RhWB ·Kobel PfWB ·kobelente DWB ·kobellerche DWB ·kobelmeise DWB


Kowel-schock
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	kobelmeise DWB ·schoc -ckes Lexer
Automatisch erzeugte Querverweise
	kobel DWB ·SCHOC BMZ ·schouwen FindeB ·schucken I RhWB


kowerdich
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	koberen Lexer
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus-kobern PfWB ·kober Lexer ·KOBERE BMZ ·koberen NLexer ·kocher FindeB ·koveren Lexer


krabbeln
Automatisch erzeugte Rückverweise
	krabbeln PfWB


krabeleⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	krableⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	kraweleⁿ LothWB


Kräch
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kräch PfWB