Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
Kart bis Kartheiser (Bd. 1, Sp. 277a)
 
  Kart [khárt fast allg.; khát Bo. Falk.; khôərt Si. — Pl. khártə, khâtən, khôərtən] f. 1. Spielkarte: ze Kâte spilen Falk. D'Karde genn, mischle, abhewe, zehle, ufhewe Sbg. Karde schlawe einem gehörig die Meinung sagen Ha. Rda.: em annere in de Karte lun des Nächsten Tun beobachten. De Karte vergin sein Vermögen verschwenden Fo. — 2. Landkarte: das Nescht lit nit uf der K. — 3. Fahrkarte. — Zss.: Karte-knupser Lix. u. s. Eisenbahnschaffner, der die Karten locht. Kartepetzert D. Si. dasselbe wie K.-knupser (s. petzen). PfWB Karteplätsch f. Fo. u. s. Kartenschlägerin: er isch bi der K.gewän. vgl. baier. 1, 333 Blätschen großes, breites Blatt; schwäb. Blätsch, From. 4, 492; schweiz. Blatsche ibid. — Karte-rasseler D. Si. u. Kartestoffel Lix. leidenschaftlicher Kartenspieler. Kartespiel allg. Kartenspiel: a es of's K. aus weï’n Deibel of en arm Seel Obd.
 
  ElsWB  PfWB  RhWB karteⁿ [khârtə Fo. Lix. Sgd. u. s.] intr. v. Karten spielen: se sin schon wider am Karte Fo. Wonn die mol am K. sin, noh bringt se kän Minsch meh eweck Lix. —  ElsWB els. 1, 471.
 
  Karter [khârdər Ri. Hom. Rom. Ha.] m. leidenschaftlicher Kartenspieler.
 
  Karthaus f. Karthause (bei Rettel).
 
  Kartheiser [khartaisər D. Si.] m. Karthäusermönch.

 

Kart
Automatisch erzeugte Rückverweise
 Karte PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Kart(e) ElsWB ·Uz-karte LothWB ·Uz-karte PfWB ·Uzkart ElsWB ·Uzkarte RhWB
 
Karteplätsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 Kart(en)-plätsche PfWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Plätsch ElsWB ·Platsch LothWB ·Platsche PfWB ·wahr-sagen PfWB ·wahrsagen RhWB
 
karteⁿ
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
 karten PfWB ·karten RhWB
 
Automatisch erzeugte Rückverweise
 karteⁿ ElsWB
 
Automatisch erzeugte Querverweise
 Josef PfWB ·Josep ElsWB ·Josep LothWB ·karteln PfWB ·Mächerling PfWB
 
© 2002—2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier
Home | Impressum | Kontakt