Wörterbuchnetz
Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten 
 
hohl bis Hoh-pat (Bd. 1, Sp. 247b)
 
  hohl [hôl fast allg.; huol Rü.] adj. u. adv. 1. hohl, leer: e hohler Zant. Er isch h. heißt es von jd., der nicht zu sättigen ist Ri. Hom. Rom. E hohli Stimm ibid. Der Wind blost h. — 2. kahl, entlaubt: wann's rummelt in de hohle Wald, soll sich ferchte jung un alt Flh. — Zss.  PfWB Hohlgass.  ElsWB  ElsWB  PfWB  PfWB  RhWB Hohlmeisel.  ElsWB  ElsWB  PfWB  PfWB  RhWB Hohlwê(g).  ElsWB  ElsWB  PfWB  PfWB  RhWB Hohlzijel.
 
 
Hohlchit [hólχit Falk.] f. Hohlheit, Höhlung.
 
 
hoh-lihtich [hòlitiχ Fa.; holîdi Hom. Ri.; holeïχtiχ Ha.] adj. u. adv. lichterloh, hoch flammend, furchtbar: es brennt h. s. Liht Licht. —  ElsWB els. 1, 323 hollidig.
 
 
Hoh-mess [hómès fast allg.; houmès D. Si.] f. Hochamt, Hauptmesse. Rda.: er versteht sovil davän, weï’n Esel vän da H. Obd.lux. 185 Homöss; ss. Humes Kr. 54; mhd.  Lexer hômesse.
 
 
Hoh-mut [hómut Falk. Sgd. Lix.; hoəmout Bo.] m. Hochmut, Hoffart. — Zs. Hohmuts-narr eitles Ding Lix.
 
 
Hoh-pat [hópat Bo. Hd. Vahl-Ebers.] f. 1. Speicher über der Scheune. 2. Dachfirst Hd. s. Pat Firstbalken.

[Bd. 1, S. 248a]