Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

fresseⁿ bis Frih-johr (Bd. 1, Sp. 173b bis 174a)

fresseⁿ
Fresser, m.
Fress-pans, m.
Frid, m.
Fridens-rihter, m.
Fri-dach (Frida)
Friedrä
friereⁿ
Frieren, n.
frih, adj.
frihmorjes
Frih-johr, n.
Frih-uf-stengelcher
frijen
Friko, m.
frimd, adj. u. adv.
Frimder, m.
Frimechkät
Frind, m.
frind, adj.
frindlich, adj.
Frindschaft, f.
frisch, adj. u. adv.
frischiereⁿ
frisch-leichtich
Frischling, n.
frisch-melkich, adj.
Frisleⁿ
friseln
Fro, f.
froh, adj.
Vrohn
Froi
Frow
From-faschten
fro'n, tr. v.
Fron-faschte-da, m.
Frosch, m.
Freschebrut
Fresche-kapp, m.
Fresche-pul, m.
Freschestrempel
Frescheschengel
Froscht, m.
Fross, m.
Frucht, f.
Fruhtgewân, f.
Fruhtkerne
Fruht-mârt
Frucht-stick
Fruchtpitschel
frumm, adj.
Frummichkeit, f.
Fuchs, m.
fuchs-rot
fuchseⁿ
Fuchs-schwanz
fuchs-schwänzen, intr. v.
Fuchs-schwänzer
Fuchtel, f.
fuch(t)-zehn, Zahlwort
fuckleⁿ, tr. v.
Fuckler, m.
Fuder, n.
Fuder-duch, n.
Fuder-fass
fuderweis, adv.
fudleⁿ, intr. v.
Fudler, m.
fudlich
Fudrasch, f.
Fuel, m.
Fuesent
Fuesents-bôk, m.
Fuesentbrôt, m.
Fuesentgeck
Fuesentgesiht, n.
Fug, f.
Fuhr, f.
Fuhrknecht
Fuhrlohn
Fuhrmann
Fuhrgäschel, f.
Fuhrwê’
Fuhs
fui
Fular, m.
Ful-bäm-holz, n.
fuleⁿ
Fulenza, f.
Fulenzia, f.
fulenzeⁿ, intr. v.
Fulenzer, m.
Fuler
full, adj.
Fulle, m.
Fullhät, f.
funkel-nöw, adj.
Fump, f.
Fundement

fresseⁿ [frèsəⁿ fast allg.; frésən D. Si. — Flexion: frèsə, frit, frist, gəfrès(t) fast allg. — frésən, freschst, frest, gəfrés D. Si.] — Rda.: der soll se noch fresse vo’ mer den will ich noch mal durchhauen Pfb. Fresse wie e Drescher, wie e Holzhauer allg., wie e gepânt Pärd wie ein gepfändetes Pf. (lux. Grenze). — Wonn de nit monscht (s. manscheⁿ), hascht de gefresst Lix. Fress oder vreck! gemeiner Ausdruck.

Fresser, Fress-pans m. fast allg. Vielesser, Vielfraß.

Frid [fríd D. Si.; sonst frìdə] m. Friede: em de leïwen Fridens welen um des lieben Friedens willen. Loss mi mit Fride! allg.

[Bd. 1, S. 174a]
— lux. 120 Fridd. Zs. Fridens-rihter m. D. Si. Friedensrichter (Bezeichnung der Amtsrichter zur französ. Zeit). frz. juge de paix.

Fri-dach (Frida) s. Freida.

  ElsWB PfWB RhWB Friedrä Bo., Fridri, Fridli Ri. Koseform für Friedrich.

friereⁿ [frîrəⁿ fast allg.; freïərən D. Si. — Ptc. gəfrôr] 1. intr. frieren, Kälte empfinden: ich frier; es war so kalt, dass mer gefror han. — 2. unpers.: es friert, es hat gefror heit Nacht. — Es friert Stein un Bein Ersd. s. a. gefriereⁿ.

  PfWB RhWB Frieren n. Lix. u. s. Fieber; hetzich Frieren Typhus. — vgl. ElsWB els. 1, 183 Frörer = febris.

frih [frî fast allg.; freï Bo. D. Si.] adj. früh: z'morjeds frih morgens früh Ri. Rda.: Wer frih ufsteht, muss frih sorje Lix. — lux. 118 freï. Zs. frihmorjes frühmorgens.

  ElsWB PfWB RhWB Frih-johr [frîjôr fast allg.; freïjár Bo.; freïjór D. Si. — Pl. –əⁿ] n. Frühling.

fresseⁿ
Automatisch erzeugte Rückverweise
	fressen PfWB


Fresser
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Freß-panz PfWB ·Fresser PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Frësser ElsWB ·Freß-bauch PfWB ·Fresspanz RhWB ·Tinten-fresser PfWB ·Tinten-patzer PfWB ·Tintenfresser RhWB


Fridens-rihter
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Friedens-richter PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Fri(e)deⁿsrichter ElsWB


Friedrä
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Frider(iʰ) ElsWB ·Friederich RhWB ·Friedrich PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Friederich NRhWB


friereⁿ
Automatisch erzeugte Rückverweise
	frieren PfWB


Frieren
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Frörer ElsWB ·Frieren PfWB ·Frieren RhWB


frih
Automatisch erzeugte Rückverweise
	früh PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	früej ElsWB ·früh NRhWB ·früh RhWB ·früh-morgens PfWB ·spät RhWB ·spät LothWB ·spat ElsWB ·spat PfWB


Frih-johr
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Früeʰjaʰr ElsWB ·Früh-jahr PfWB ·Frühjahr RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Früh-hafer PfWB