Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten

dier bis Timel-wan (Bd. 1, Sp. 89a bis 89b)

dier, adj. u. adv.
dieschten, intr. v.
diffisil, adj. u. adv.
Diger, m.
dihten, intr. v.
dijelech, adj.
Diks, m.
Dikt, f.
Dilpe-datsch, m.
Tilpel, m.
Timel-wan, m.
dimmeleⁿ, intr. v.
Dimmel-wetter, n.
Dimmer-stein, m.
dimpen
din
Dindle, f.
Dinel
Ding, n.
Dings, n.
dingen, tr. v.
dinkeⁿ, intr. v.
dinn, adj.
dinn-heidich
Dinn-schisser
Tinnes, m.
Tint, f.
Tinte-beer
Dinde-budell
Tunte-pabier
Tinteschisser, m.
tiplich, adj.
Tippel, m.
Dippeⁿ, m. n.
Deppe(n)-fescht, n.
Deppe-fläsch, n.
Dippe-giesser
Deppe-krämer
Dir, f.
Dir-lumpe, f.
dir
dir, pron.
Tirang, m.
Dirann, m.
Tir-buschong, m.
diren
dirängelen, tr. v.
dirfen
Tirk, m.
Tirkisch, adj.
tirkelen, intr. v.
tirkelich, adj.
tirkelech, adj.
Tirken-kor, n.
Dirmel, m.
dirmeltich, adj.
dirmələⁿ, intr. v.
Dirmeler, m.
tirmen, intr. v.
Tirmer, m.
Tirschle
Tirscher
tirschleⁿ, intr. v.
Tirteng, m.
dirzen, tr. v.
Tisann, m.
Disch, m.
Disch-deck
Disch-duch
Disch-messer
Disch-nâper
Dischplatt
Disch-pot
Dischel
Dischelfink
dischen, tr. v.
tischen
derteschen
dischleⁿ
Dischta
Dischtel
Dischtel, f.
Dischtel-zwi(g)
Dischel-fink, m.
diskrieren, intr. v.
disperich, adj. u. adv.
dis-reis, adv.
Tissel, m.
Dissel-kett
Dissel-hoke
Dissel-nagel
diteⁿ, intr. v.
Titi, m.
Titjes-wuer, f.
titliereⁿ, tr. v.
ditsch, adj. u. adv.
Ditscher, m.
Ditsch-land, n.
Deitsch-land, n.
Titt, f.

dier [dír, díər fast allg.; dúr Ersd.; daíər D. Si.] adj. u. adv. teuer: et isch e dierer Patrêner Falk. Bi dem Beck isch ’s Brot am dirschsten. Dat git diere Bire wenn jd. beim Birnendiebstahl erwischt wird. ’S git em e dieri Brih, dieres Gemîs, en dieri Sauce das wird er teuer bezahlen Ri. Hom. Rom.

dieschten [dítən D. Si.] intr. v. dursten. s. Durscht, Duscht.

diffisil [dif(i)síl Fo. Ett. u. s.] adj. u. adv. 1. heikel: das isch e diffisile Sach. — 2. schwer zu befriedigen, anspruchsvoll: de Diffisile mache anspruchsvoll sein Ri. E diffisiles Frauminsch. — 3. wählerisch im Essen: der isch gar sehr d. im Esse, er will nix als Fläsch Fo. — ElsWB els. 2, 657; lux. LLU Ga. 109.

Diger [dígər Hom. Ri. Ha.] m. 1. Tiger. — 2. wilder, unbändiger Kerl.

dihten [dítən, Ptc. gədít Bo. Falk. D. Si.] intr. v. zielen, deuten: d’ es of mich gediht es ist auf mich abgesehen Bo. De hoscht net got gediht du hast nicht gut gezielt Si. — vgl. lux. gedîcht geschickt im Treffen LLU Ga. 167.

dijelech [díjeleχ Si. Rü. u. s.] adj. tauglich: En as zu neischt d. er taugt zu nichts. — lux. diglech LLU Ga. 109.

Diks [dìks Fa. Si. u. s.] m. Signalscheibe auf der Eisenbahn. — frz. disque.

Dikt [dikt, Pl. –ən D. Si.] f. Damm zur Stauung od. Einengung des Wassers. — frz. digue.

PfWB RhWB Dilpe-datsch m. Lix. Tölpel. D. fange ein Spiel: Einer, der als Tölpel bekannt, wird angehalten, einen Sack offen zu halten u. still zu warten, bis die anderen durch lautes Schreien die Dilpe-datsche aufgescheucht u. ihm zugetrieben haben. Indess verlaufen sich die Fopper. Der Gefoppte wartet, bis er endlich die Absicht merkt. — schwäb. 2, 209 Dilpe dummer, ungeschickter Mensch; ElsWB els. 1, 121 Dilldappefanger recht dummer Mensch.

Tilpel [tilpəl, Pl. –n Falk.] m. Tölpel. s. a. Tupel.

[Bd. 1, S. 89b]

PfWB RhWB Timel-wan [timəlwán Pü.] m. Fracht- od. Bauernwagen. Die vier Seitenbretter, die den Wagenkasten bilden, heißen »Timele«.

dier
Automatisch erzeugte Rückverweise
	teuer PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	kosbirlig ElsWB ·koscht-billich LothWB ·kost-spielig PfWB ·sünd-teuer PfWB ·tür ElsWB ·teuer RhWB


diffisil
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Difficile LLU ·diffisil ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	diffizil PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	diffizil NRhWB ·diffizil RhWB


Diger
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Tiger PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	gstrifft ElsWB ·ge-streift PfWB ·ge-tigert PfWB ·Tiger ElsWB ·Tiger RhWB ·Weiß-tiger PfWB


dihten
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Gedîcht LLU


dijelech
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Diglech LLU


Dilpe-datsch
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dilldappeⁿfanger ElsWB ·Dilpe-tatschen PfWB ·Tülpes RhWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Datsch ElsWB ·Datsch III LothWB ·Tatsche PfWB


Timel-wan
Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Dummel-wagen RhWB ·Tummel-wagen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Tummel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Tombero RhWB ·Tombro PfWB ·Tummel-karch PfWB